[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Fight Fiercely, Harvard]
[ar:Tom Lehrer]
[al:Be Prepared, It's Tom Lehrer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fight Fiercely, Harvard - Tom Lehrer/Daws Butler/June Foray/Billy May Orchestra
[00:11.031]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.031]Fight fiercely harvard
[00:13.161]奋力拼搏 哈佛
[00:13.161]Fight fight fight
[00:14.971]战斗 战斗 战斗
[00:14.971]Demonstrate to them our skill
[00:18.841]向他们展示我们的技巧
[00:18.841]Albeit they possess the might
[00:22.561]尽管他们拥有力量
[00:22.561]Nonetheless we have the will
[00:25.901]但我们拥有意志
[00:25.901]How we shall celebrate our victory
[00:29.771]我们将如何庆祝胜利
[00:29.771]We shall invite the whole team up for tea
[00:33.491]我们将邀请全队喝茶
[00:33.491](how jolly)
[00:34.581]（多么欢乐）
[00:34.581]Hurl that spheroid down the field and
[00:37.901]将球掷向球场
[00:37.901]Fight fight fight
[00:43.701]战斗 战斗 战斗
[00:43.701]Fight fiercely harvard
[00:45.761]奋勇拼搏 哈佛
[00:45.761]Fight fight fight
[00:47.591]战斗 战斗 战斗
[00:47.591]Impress them with our prowess do
[00:51.211]以我们的实力让他们印象深刻
[00:51.211]Oh fellows do not let the crimson down
[00:55.601]哦 伙伴们 不要让深红失望
[00:55.601]Be of stout heart and thru
[00:58.750]保持坚强的心 并且
[00:58.750]Come on chaps fight for harvards glorious name
[01:02.590]来吧，伙计们，为哈佛的荣耀而战
[01:02.590]Won't it be peachy if we win the game
[01:06.490]如果我们赢得比赛，那将是多么美妙
[01:06.490](oh goody)
[01:07.530]（哦，太棒了）
[01:07.530]Lets try not to injure them but
[01:10.487]让我们尽量不要伤害他们，但是
[01:10.487]Fight fight fight
[01:12.907]战斗 战斗 战斗
[01:12.907]Let's not be rough go
[01:15.116]让我们不要过于粗暴
[01:15.116]Fight fight fight
[01:16.686]战斗，战斗，战斗
[01:16.686]And do fight fiercely
[01:18.666]奋力拼搏
[01:18.666]Fight fight fight
[01:21.096]战斗 战斗 战斗
[01:21.096]