[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Knights of Round]
[ar:Knights of Round]
[al:Eternity]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Knights of Round - Knights of Round
[00:31.426]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.426]Under the press into the dark
[00:34.326]在黑暗重压之下
[00:34.326]People are suffering heavily
[00:37.366]人们正承受沉重苦难
[00:37.366]Standing by lies full with this world
[00:40.506]伫立于充斥谎言的世界
[00:40.506]I grieve for lacking of hope
[00:43.696]我为希望的匮乏而哀叹
[00:43.696]Oh but I believe the light
[00:49.956]但我仍坚信那道光芒
[00:49.956]I cannot but finding and fighting
[00:56.066]唯有不断追寻与战斗
[00:56.066]We must go into the right
[00:58.966]我们必须坚守正道
[00:58.966]Hesitating is a waste any more
[01:02.206]犹豫不决已毫无意义
[01:02.206]Break the shell show them the will
[01:05.286]冲破桎梏展现意志
[01:05.286]We are the knights
[01:20.914]我们即是圆桌骑士
[01:20.914]Through a lot of villages and towns
[01:23.844]穿越无数村落城镇
[01:23.844]Across many mountains and valleys
[01:26.954]翻越重重山川河谷
[01:26.954]Cold wind rain like bullets
[01:29.944]寒风冷雨如子弹般袭来
[01:29.944]It prevents our journey
[01:33.164]阻碍着我们前进的旅途
[01:33.164]Oh but we cannot give up
[01:39.464]但我们绝不能轻言放弃
[01:39.464]Our determination is harder than the steel
[01:45.644]我们的决心坚逾钢铁
[01:45.644]Hold the mind Metallic spirit
[01:48.474]秉持金属般不屈意志
[01:48.474]Never yield under compromise
[01:51.694]绝不向妥协卑躬屈膝
[01:51.694]Rise the soul of steely serenade it lights the world
[01:58.274]唤醒钢铁镇魂曲之魂 照亮整个世界
[01:58.274]Now is the last We never lose
[02:00.924]此刻即是最终时刻 我们永不言败
[02:00.924]We finally overcome all fears
[02:04.084]终将跨越所有恐惧
[02:04.084]Fortune favors the brave us
[02:07.124]命运眷顾勇者的我们
[02:07.124]Knights of Round
[02:10.393]圆桌骑士
[02:10.393]If angels were crying into the deep hole of lament
[02:16.583]若天使在悲叹深渊中泣诉
[02:16.583]We would never doubt our hopes
[02:22.883]我们也绝不质疑希望
[02:22.883]Fly the destroyed sky and run tone ground
[02:28.783]翱翔破碎天际 驰骋大地
[02:28.783]The time has already come
[03:24.691]此刻时机已然降临
[03:24.691]We must go into the right
[03:27.661]我们必须坚守正道
[03:27.661]Hesitating is a waste any more
[03:30.691]犹豫不决已毫无意义
[03:30.691]Break the shell show them the will
[03:33.831]冲破桎梏展现意志
[03:33.831]We are the knights
[03:37.031]我们即是圆桌骑士
[03:37.031]Remember that when we were the men of that ancient legend
[03:43.171]铭记我们身为远古传奇之时
[03:43.171]Cut the evil with melodic sword
[03:46.330]以旋律之剑斩尽邪恶
[03:46.330]Knights of Round
[03:49.520]圆桌骑士
[03:49.520]鋼の魂その胸に刻む
[03:55.500]将钢铁之魂铭刻于胸膛
[03:55.500]掲げよ
[03:57.140]高举旗帜
[03:57.140]我らがKnights of Round
[04:01.210]我等即为圆桌骑士
[04:01.210]