[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:time will tell]
[ar:宇多田ヒカル (宇多田光)]
[al:First Love (初恋)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.441]time will tell - 宇多田ヒカル (宇多田光)
[00:02.673]
[00:02.673]词：宇多田ヒカル
[00:03.981]
[00:03.981]曲：宇多田ヒカル
[00:37.130]
[00:37.130]泣いたって
[00:39.713]虽然被告知
[00:39.713]何も変わらないって言われるけど
[00:47.317]哭泣无法改变一切
[00:47.317]誰だって
[00:49.945]任谁也
[00:49.945]そんなつもりで
[00:51.971]不打算
[00:51.971]泣くんじゃないよね
[00:57.669]在那种情况下哭泣
[00:57.669]悩んだって仕方ないよ
[01:01.646]会烦恼也是无可奈何
[01:01.646]I just can't control the time
[01:07.696]
[01:07.696]この長いrunwayから青空へtake off
[01:16.254]从这长长的跑道往天空飞去
[01:16.254]Time will tell 時間がたてばわかる
[01:22.349]时间会证明一切，时间会证明一切
[01:22.349]Cryだから
[01:26.118]所以
[01:26.118]そんなあせらなくたっていい
[01:36.675]不用这么焦急
[01:36.675]Time will tell 時間がたてばわかる
[01:42.962]时间会证明一切，时间会证明一切
[01:42.962]Cry明日へのずるい近道はないよ
[01:56.239]没有通往明天的捷径
[01:56.239]きっと きっと きっと
[02:09.128]一定，一定，一定
[02:09.128]雨だって
[02:11.581]虽说是下雨
[02:11.581]雲の上へ飛び出せば
[02:15.015]如果飞出云端的话
[02:15.015]Always blue sky
[02:19.085]总会有蓝天
[02:19.085]太陽だって
[02:21.055]甚至连太阳
[02:21.055]手でつかめるくらい
[02:24.472]也触手可及
[02:24.472]近くに感じられる
[02:29.646]那般地靠近
[02:29.646]ひとりで落ち込まないで
[02:33.570]不要一个人失落沮丧
[02:33.570]We just can't control the time
[02:39.555]
[02:39.555]この長いrunwayから青空へtake off
[02:48.160]从这长长的跑道往天空飞去
[02:48.160]Time will tell 時間がたてばわかる
[02:54.484]时间会证明一切，时间会证明一切
[02:54.484]Cry今の言い訳じゃ自分さえ
[03:01.973]现在的辩解
[03:01.973]ごまかせない
[03:08.596]连自己都无法欺骗
[03:08.596]Time will tell 時間がたてばわかる
[03:15.029]时间会证明一切，时间会证明一切
[03:15.029]Cryだから今は泣きたいだけ
[03:23.590]所以现在
[03:23.590]泣いていい
[03:27.975]想哭就哭吧
[03:27.975]もっと もっと もっと
[03:40.535]以及，以及，以及
[03:40.535]Time will tell 時間がたてばわかる
[03:46.758]时间会证明一切，时间会证明一切
[03:46.758]Cryだから
[03:50.318]所以
[03:50.318]そんなあせらなくたっていい
[04:00.912]不用这么焦急
[04:00.912]Time will tell 時間がたてばわかる
[04:07.186]时间会证明一切，时间会证明一切
[04:07.186]Cry明日へのずるい近道はないよ
[04:19.539]没有通往明天的捷径
[04:19.539]ないよ
[04:20.445]没有
[04:20.445]きっと きっと きっと
[04:23.104]一定，一定，一定
[04:23.104]So don't you worry
[04:26.505]
[04:26.505]Take your time
[04:28.816]
[04:28.816]Ah wow oh
[04:31.234]
[04:31.234]Na na la la la la ta ta yeah
[04:34.470]
[04:34.470]I just hope you understand
[04:40.640]
[04:40.640]Makin' nice and easy
[04:42.130]
[04:42.130]Time will tell
[04:44.266]
[04:44.266]Time will tell
[04:46.898]
[04:46.898]Take your time
[04:48.315]
[04:48.315]雨に負けないで
[04:52.284]不负风雨
[04:52.284]Blue sky
[04:55.477]
[04:55.477]Above us above us
[05:00.893]
[05:00.893]Only time will tell
[05:02.419]
[05:02.419]Time will tell
[05:04.755]
[05:04.755]Time will tell
[05:06.705]
[05:06.705]Time will tell
[05:09.175]
[05:09.175]Time will tell
[05:11.768]
[05:11.768]Time will tell
[05:14.664]
[05:14.664]