[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Dear Mr.Socrates]
[ar:さくら学院 (Sakuragakuin)]
[al:さくら学院 2010年度 ~message~]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dear Mr.Socrates - さくら学院 (樱花学院)
[00:03.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.620]词：沖井礼二
[00:07.250]
[00:07.250]曲：沖井礼二
[00:10.879]
[00:10.879]Pa pa pa pa pa pa
[00:12.121]啪 啪 啪 啪 啪 啪
[00:12.121]Pa pa pa pa pa pa
[00:13.498]啪 啪 啪 啪 啪 啪
[00:13.498]Pa pa pa pa pa pa pa
[00:15.938]啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪
[00:15.938]Pa pa pa pa pa pa
[00:17.343]啪 啪 啪 啪 啪 啪
[00:17.343]Pa pa pa pa pa pa
[00:18.685]啪 啪 啪 啪 啪 啪
[00:18.685]Pa pa pa pa pa pa pa
[00:21.224]啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪
[00:21.224]Pa pa pa pa pa pa
[00:22.642]啪 啪 啪 啪 啪 啪
[00:22.642]Pa pa pa pa pa pa
[00:23.923]啪 啪 啪 啪 啪 啪
[00:23.923]Pa pa pa pa pa pa pa
[00:26.242]啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪
[00:26.242]すぐに息を切らせた
[00:30.292]让你立刻气喘吁吁
[00:30.292]君の頭を撫でてあげるよ
[00:35.337]我会轻抚你的头发
[00:35.337]暗号まがいのメールを飛ばす
[00:40.564]发送暗号般的邮件
[00:40.564]駆け出したまま置いてきぼりの
[00:44.631]你刚起步却被抛在身后
[00:44.631]君へ
[00:45.682]对着这样的你
[00:45.682]ごめんねわがままで
[00:51.221]抱歉啊 这般任性
[00:51.221]ごめんねでも
[00:53.332]可是对不起
[00:53.332]やめられないから
[00:56.394]我实在无法停止
[00:56.394]デタントまがいは
[00:58.623]虚假的缓和政策
[00:58.623]好みじゃないの
[01:01.577]并非我所愿
[01:01.577]和平交渉聞こえないふり
[01:05.697]假装听不见和平谈判
[01:05.697]するの
[01:06.907]的声音
[01:06.907]ごめんね困らせて
[01:12.210]抱歉啊 让你困扰
[01:12.210]ごめんねでも
[01:14.554]可是对不起
[01:14.554]とめられないから
[01:22.023]我实在无法停下
[01:22.023]ソクラテスにウインクして
[01:24.680]向苏格拉底眨个眼
[01:24.680]街へ飛び出そう
[01:27.127]一起奔向街道吧
[01:27.127]不可知論に背を向けたら
[01:30.169]若对不可知论背过身去
[01:30.169]世界は思うまま
[01:32.586]世界便任你随心所欲
[01:32.586]思いつきで差し出す手に
[01:35.194]若灵光一闪伸出手时
[01:35.194]もしも追いついたら
[01:37.374]你能够追上我的话
[01:37.374]すぐに息を切らせた
[01:41.650]就让你立刻气喘吁吁
[01:41.650]君の頭を撫でてあげるよ
[02:13.055]我会轻抚你的头发
[02:13.055]ごめんね身勝手で
[02:18.206]抱歉啊 如此自私
[02:18.206]ごめんねでも
[02:20.267]可是对不起
[02:20.267]ご褒美あげるから
[02:23.977]会给你奖励的
[02:23.977]ソクラテスにウインクして
[02:26.575]向苏格拉底眨个眼
[02:26.575]街へ飛び出そう
[02:29.121]一起奔向街道吧
[02:29.121]不可知論に背を向けたら
[02:32.114]若对不可知论背过身去
[02:32.114]世界は思うまま
[02:34.382]世界便任你随心所欲
[02:34.382]我思フ故ニ我アリ
[02:37.158]我思故我在
[02:37.158]唯我独尊
[02:39.343]唯我独尊
[02:39.343]すぐに息を切らせた
[02:43.528]让你立刻气喘吁吁
[02:43.528]君の頭を撫でて
[02:47.598]轻抚你的头发
[02:47.598]ソクラテスにウインクして
[02:50.447]向苏格拉底眨个眼
[02:50.447]街へ飛び出そう
[02:52.867]一起奔向街道吧
[02:52.867]不可知論に背を向けたら
[02:55.737]若对不可知论背过身去
[02:55.737]世界は思うまま
[02:58.110]世界便任你随心所欲
[02:58.110]思いつきで差し出す手に
[03:00.901]若灵光一闪伸出手时
[03:00.901]もしも追いついたら
[03:02.999]你能够追上我的话
[03:02.999]すぐに息を切らせた
[03:07.132]就让你立刻气喘吁吁
[03:07.132]君の頭を撫でてあげるよ
[03:16.729]我会轻抚你的头发
[03:16.729]Pa pa pa pa pa pa
[03:18.026]啪 啪 啪 啪 啪 啪
[03:18.026]Pa pa pa pa pa pa
[03:19.381]啪 啪 啪 啪 啪 啪
[03:19.381]Pa pa pa pa pa pa pa
[03:22.035]啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪
[03:22.035]Pa pa pa pa pa pa
[03:23.283]啪 啪 啪 啪 啪 啪
[03:23.283]Pa pa pa pa pa pa
[03:24.608]啪 啪 啪 啪 啪 啪
[03:24.608]Pa pa pa pa pa pa pa
[03:27.130]啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪
[03:27.130]Pa pa pa
[03:37.923]啪 啪 啪
[03:37.923]Pa pa pa pa pa pa
[03:39.273]啪 啪 啪 啪 啪 啪
[03:39.273]Pa pa pa pa pa pa
[03:43.533]啪 啪 啪 啪 啪 啪
[03:43.533]まっすぐに迷わず
[03:47.573]笔直前行绝不迷茫
[03:47.573]君と行こう
[03:51.807]与你并肩同行
[03:51.807]