[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:ベリシュビッッ]
[ar:さくら学院]
[al:ベリシュビッッ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ベリシュビッッ - さくら学院 (樱花学院)
[00:09.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.640]词：生田真心
[00:19.280]
[00:19.280]曲：フジノタカフミ
[00:28.930]
[00:28.930]ベリシュビッしてます!
[00:31.460]贝利修比特 正在行动！
[00:31.460]響き合うワクワク
[00:34.400]心灵共鸣 雀跃不已
[00:34.400]ピ〜ンチ!焦るキモチ
[00:37.070]危~机！ 焦躁的心情
[00:37.070]逃げられやしない
[00:39.870]绝对无处可逃
[00:39.870]ドタバタドギマギ
[00:42.500]手忙脚乱 心慌意乱
[00:42.500]あっぷあっぷ撃ちん?
[00:45.410]手足无措 要出击吗？
[00:45.410]あっちゃっちゃ!目の前だよ
[00:48.260]糟糕糟糕！ 就在眼前啦
[00:48.260]勇気だしてほら
[00:50.790]快鼓起勇气 来吧
[00:50.790]さぁ手をかかげ
[00:52.020]来吧 高举双手
[00:52.020]歩き出したら
[00:53.590]一旦迈开步伐前行
[00:53.590]昨日の自分に「バイバイ!!」
[00:56.680]就对昨天的自己说「拜拜!!」
[00:56.680]アシタのミライ止まんない夢
[01:00.950]未来的明天 永不停息的梦想
[01:00.950]廻るよっ
[01:02.759]开始转动吧
[01:02.759]いつもの改札抜けて
[01:08.139]穿过往常的检票口
[01:08.139]前髪直すの
[01:13.649]整理好额前刘海
[01:13.649]その先で猛ダッシュしたら
[01:19.069]要是往前全力冲刺
[01:19.069]またおでこ全開
[01:24.289]额头又会完全露出来
[01:24.289]信号待ちで
[01:25.449]在等待红绿灯时
[01:25.449]横目でチラリ
[01:27.409]用余光偷偷瞥见
[01:27.409]みんななんかソワソワ
[01:30.039]大家似乎都有些坐立不安
[01:30.039]いつもの合図で決まりだね!!
[01:35.819]用惯常的暗号就搞定啦!!
[01:35.819]ベリシュビッしてます!
[01:38.409]贝利修比特 正在行动！
[01:38.409]知らんぷーりワクワク
[01:41.139]假装毫不知情 心潮澎湃
[01:41.139]ちょっといじわるしちゃう?
[01:44.069]要不要稍微捉弄一下？
[01:44.069]決め手の笑顔で
[01:46.739]用决胜笑容搞定
[01:46.739]ドタバタドギマギ
[01:49.419]手忙脚乱 心慌意乱
[01:49.419]ぷるぷる震えちゃう!?
[01:52.449]浑身颤抖个不停！？
[01:52.449]やっちゃっちゃ!バレバレだよ
[01:55.159]完蛋啦！ 全都暴露了哦
[01:55.159]勇気だしてほら
[01:57.729]快鼓起勇气 来吧
[01:57.729]さぁ手をかかげ
[01:59.109]来吧 高举双手
[01:59.109]歩き出したら
[02:00.529]一旦迈开步伐前行
[02:00.529]泣き虫な夜に「バイバイ!!」
[02:03.619]就对爱哭鼻子的夜晚说「拜拜!!」
[02:03.619]素顔のままで見上げた空は
[02:07.769]以最真实的模样 仰望的天空
[02:07.769]なに色?
[02:12.638]是什么颜色？
[02:12.638]2つかげぼうし並ぶ
[02:18.018]两道人影并肩而立
[02:18.018]放課後坂道
[02:23.408]放学后的坡道
[02:23.408]風に誘われて踊る
[02:28.768]随风起舞的
[02:28.768]制服のスカート
[02:34.068]制服裙摆
[02:34.068]ささいなことで
[02:35.288]即使因为微不足道的事
[02:35.288]喧嘩をしても
[02:36.908]而起了争执
[02:36.908]いっしょに歩いて来た
[02:39.838]也依然并肩同行至今
[02:39.838]とても大切なこの場所
[02:45.358]这个无比珍贵的地方
[02:45.358]ベリシュビしてます!
[02:48.168]贝利修比特 正在行动！
[02:48.168]がーやがやワクワク
[02:50.997]吵吵闹闹 心潮澎湃
[02:50.997]今日はナイショだけど作戦会議だ!
[02:56.577]今天要秘密召开 作战会议！
[02:56.577]ドタバタドギマギ
[02:59.167]手忙脚乱 心慌意乱
[02:59.167]2人でガチガチ!?
[03:02.196]两人僵持不下！？
[03:02.196]きゃっはっはっ!イェイ!やったね
[03:04.756]呀哈哈！耶！成功了
[03:04.756]だけど今はほら
[03:07.445]不过现在快看
[03:07.445]見るモノ全部宝物だよ
[03:09.985]目之所及皆是珍宝
[03:09.985]この瞬間きっとすべて
[03:13.405]这个瞬间定能将所有
[03:13.405]おんなじキモチ分かち合えれば
[03:17.525]共同分享的相同心情
[03:17.525]シアワセ
[03:49.795]化作幸福
[03:49.795]ベリシュビッ終わらない!
[03:52.405]贝利修比特 永不完结！
[03:52.405]声に出してワクワク
[03:55.255]放声呼喊 雀跃不已
[03:55.255]なんかひらめいたら
[03:58.074]若有灵光乍现
[03:58.074]大いにやるべし!
[04:00.804]就该全力实现！
[04:00.804]ドタバタドギマギ
[04:03.364]手忙脚乱 心慌意乱
[04:03.364]もりあげさげがち!?
[04:06.324]情绪忽高忽低！？
[04:06.324]めっちゃっちゃっ!
[04:07.754]超级糟糕！
[04:07.754]目の前だよっ!!!!!
[04:09.254]就在眼前啦！！！！！
[04:09.254]勇気だしてほら
[04:11.574]快鼓起勇气 来吧
[04:11.574]さぁ手をつなぎ
[04:12.894]来吧 十指相扣
[04:12.894]歩き出したら
[04:14.384]一旦迈开步伐前行
[04:14.384]自分の言葉で「サンキュッ!!」
[04:17.494]就用自己心声喊出「感谢!!」
[04:17.494]どんなときでも私らしくて
[04:21.842]无论何时都要保持真我本色
[04:21.842]いいでしょ?
[04:22.942]这样才对嘛？
[04:22.942]