LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Good Old Fashioned Romance]
[ar:Jose Mari Chan]
[al:A Golden Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Good Old Fashioned Romance - Jose Mari Chan
[00:02.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.940]Written by:Jose Mari Chan
[00:05.880]
[00:05.880]Hey there little girl when you speak of love
[00:07.789]小姑娘啊 当你谈论爱情时
[00:07.789]Do you really know what you're talking about
[00:11.649]是否真懂其中含义
[00:11.649]Or don't you
[00:14.224]还是说
[00:14.224]Is it only a word that you heard
[00:15.919]这不过是你在校园里
[00:15.919]From other girls in school
[00:21.993]从其他女孩那儿听来的词句
[00:21.993]I bet you think that was just a fling
[00:23.926]我猜你以为那只是场游戏
[00:23.926]You find yourself giving up everything
[00:27.900]却发现自己正飞快地
[00:27.900]Much to fast
[00:30.060]献出全部真心
[00:30.060]Soon you'll learn that turn
[00:30.875]很快你就会明白
[00:30.875]Of the fling these things don't really last
[00:35.443]短暂的欢愉终难长久
[00:35.443]Bring back that good old fashioned romance
[00:39.542]重拾那古典浪漫的情怀
[00:39.542]Roses and wine in the moonlight romance
[00:44.079]月光下玫瑰与美酒的缠绵
[00:44.079]Both stay as free and open hearted
[00:48.824]保持心灵的自由与坦诚
[00:48.824]Say what you feel
[00:49.749]勇敢表达你的感受
[00:49.749]Don't try to hide it
[00:52.157]不必刻意隐藏
[00:52.157]And soon you'll find it waiting there
[00:55.313]真爱自会在前方等待
[00:55.313]Bring back that good old fashioned romance
[01:00.366]重拾那古典浪漫的情怀
[01:00.366]When love was young
[01:05.296]当爱情正年少
[01:05.296]And lose single why he's of the
[01:08.308]他未曾解释为何独身
[01:08.308]But he did't calling like a
[01:10.507]却也不曾如真心人般呼唤
[01:10.507]True
[01:12.314]真挚
[01:12.314]And he love
[01:14.346]他爱着
[01:14.346]And love was new
[01:15.575]爱情正新鲜
[01:15.575]Bring back that good old fashioned romance
[01:19.234]重拾那古典浪漫的情怀
[01:19.234]
文本歌词
Good Old Fashioned Romance - Jose Mari Chan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jose Mari Chan
Hey there little girl when you speak of love
小姑娘啊 当你谈论爱情时
Do you really know what you're talking about
是否真懂其中含义
Or don't you
还是说
Is it only a word that you heard
这不过是你在校园里
From other girls in school
从其他女孩那儿听来的词句
I bet you think that was just a fling
我猜你以为那只是场游戏
You find yourself giving up everything
却发现自己正飞快地
Much to fast
献出全部真心
Soon you'll learn that turn
很快你就会明白
Of the fling these things don't really last
短暂的欢愉终难长久
Bring back that good old fashioned romance
重拾那古典浪漫的情怀
Roses and wine in the moonlight romance
月光下玫瑰与美酒的缠绵
Both stay as free and open hearted
保持心灵的自由与坦诚
Say what you feel
勇敢表达你的感受
Don't try to hide it
不必刻意隐藏
And soon you'll find it waiting there
真爱自会在前方等待
Bring back that good old fashioned romance
重拾那古典浪漫的情怀
When love was young
当爱情正年少
And lose single why he's of the
他未曾解释为何独身
But he did't calling like a
却也不曾如真心人般呼唤
True
真挚
And he love
他爱着
And love was new
爱情正新鲜
Bring back that good old fashioned romance
重拾那古典浪漫的情怀