[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:I Am Ever with You]
[ar:Himig Heswita/Junjun Borres SJ]
[al:35th Anniversary Commemorative Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Am Ever with You - Himig Heswita/Junjun Borres SJ
[00:05.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.940]Written by：Arnel DC Aquino SJ
[00:11.895]
[00:11.895]Do not let your hearts be troubled
[00:17.347]莫让你的心再受困扰
[00:17.347]Do not stay afraid
[00:22.774]不必继续恐惧彷徨
[00:22.774]It is really I who you see
[00:27.449]此刻站在你面前的
[00:27.449]I offer you all my peace
[00:33.900]是我献上的永恒安宁
[00:33.900]I have waited for this moment
[00:38.942]我始终等待着这一刻
[00:38.942]To be with you again
[00:43.296]与你重逢的时光
[00:43.296]In my heart you'll remain
[00:47.446]你永驻我心深处
[00:47.446]In your heart I'll stay
[00:54.388]我亦长存你心房
[00:54.388]I am with you
[00:56.991]我与你同在
[00:56.991]Till the end of your days
[00:59.747]直到生命尽头
[00:59.747]I am with you have faith
[01:05.010]请相信 我与你同在
[01:05.010]That I hold you
[01:07.967]我会拥抱你
[01:07.967]Even when you let go
[01:10.716]即使你放手
[01:10.716]And I love you
[01:12.643]我深爱着你
[01:12.643]You must know
[01:16.102]你要明白
[01:16.102]I am here
[01:20.222]我就在这里
[01:20.222]I am ever with You
[01:33.700]我永远与你同在
[01:33.700]Do not let your hearts be troubled
[01:39.207]莫让你的心再受困扰
[01:39.207]Do not stay afraid
[01:44.690]不必继续恐惧彷徨
[01:44.690]I'm beyond all anguish or death
[01:49.118]我已超越痛苦与死亡
[01:49.118]I'm risen to life anew
[01:55.575]重获新生绽放光芒
[01:55.575]When you feel that you've been emptied
[02:00.872]当你感到精疲力竭
[02:00.872]And can give no more
[02:04.959]无力继续付出
[02:04.959]Know that I am your breath
[02:09.237]请记住我就是你的力量
[02:09.237]And I fill your soul
[02:16.069]我充盈你的灵魂
[02:16.069]I am with you till the end of your days
[02:21.506]我将与你相伴 直至生命尽头
[02:21.506]I am with you have faith
[02:27.023]请相信 我与你同在
[02:27.023]That I hold you
[02:29.662]我会拥抱你
[02:29.662]Even when you let go
[02:32.426]即使你放手
[02:32.426]And I love you
[02:34.436]我深爱着你
[02:34.436]You must know
[02:37.781]你要明白
[02:37.781]I am here
[02:41.921]我就在这里
[02:41.921]I am ever with you
[02:48.833]我永远与你同在
[02:48.833]I am with you till the end of your days
[02:54.203]我将与你相伴 直至生命尽头
[02:54.203]I am with you have faith
[02:59.529]请相信 我与你同在
[02:59.529]That I hold you
[03:02.425]我会拥抱你
[03:02.425]Even when you let go
[03:05.130]即使你放手
[03:05.130]And I love you
[03:07.115]我深爱着你
[03:07.115]You must know
[03:10.561]你要明白
[03:10.561]I am here
[03:17.838]我就在这里
[03:17.838]I am ever with you
[03:26.654]我永远与你同在
[03:26.654]