[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:A Hole]
[ar:Shed Seven]
[al:Let It Ride (Re-Presents)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Hole - Shed Seven
[00:01.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.860]Composer：Paul Banks
[00:03.731]
[00:03.731]To cut the story short
[00:07.491]长话短说
[00:07.491]She didn't have much flair
[00:12.739]她并无多少魅力
[00:12.739]Now she's into astronauts
[00:16.091]如今迷恋宇航员
[00:16.091]But she hasn't got a prayer
[00:22.259]却注定徒劳无望
[00:22.259]She speaks in foreign tongues
[00:25.068]她用异国语言倾诉
[00:25.068]But it's not enough to get along this time
[00:36.011]但这次仍无法心意相通
[00:36.011]She wants to stick with me
[00:38.964]她执意想留在我身旁
[00:38.964]But for reasons I won't heed
[00:44.663]我却始终无心理会
[00:44.663]She looks at books from the library
[00:48.012]她翻阅着图书馆的书卷
[00:48.012]But I know that she can't read
[00:53.713]可我深知她读不懂字里行间
[00:53.713]It's not enough to get along
[00:57.121]这浅薄的交集难成慰藉
[00:57.121]'Cause I know just where she's coming from
[01:02.032]我早看穿她来时的轨迹
[01:02.032]A hole
[01:04.288]深渊
[01:04.288]In a hole
[01:06.488]嵌套着深渊
[01:06.488]Stuck in a hole
[01:08.752]困在无底洞渊
[01:08.752]And the whole wide world is wrong
[01:13.456]这荒谬世界彻骨疯癫
[01:13.456]If she states her point of view
[01:27.138]若她道出心中所想
[01:27.138]She used to smoke her cigarettes
[01:30.617]她曾习惯吞吐烟圈
[01:30.617]But she didn't like the smell
[01:36.556]却厌恶那刺鼻气味
[01:36.556]Now she's into nicorettes
[01:39.788]如今改用戒烟贴片
[01:39.788]And she's putting me through hell
[01:45.444]反令我备受煎熬
[01:45.444]It's not enough to get along
[01:48.916]这浅薄的交集难成慰藉
[01:48.916]'Cause I know just where she's coming from
[01:53.677]我早看穿她来时的轨迹
[01:53.677]A hole
[01:55.893]深渊
[01:55.893]In a hole
[01:58.349]嵌套着深渊
[01:58.349]Stuck in a hole
[02:00.549]困在无底洞渊
[02:00.549]And the whole wide world is wrong
[02:05.173]这荒谬世界彻骨疯癫
[02:05.173]If she states her point of view
[02:51.453]若她道出心中所想
[02:51.453]It's not enough to get along
[02:54.738]这浅薄的交集难成慰藉
[02:54.738]'Cause I know just where she's coming from
[02:59.408]我早看穿她来时的轨迹
[02:59.408]A hole
[03:01.840]深渊
[03:01.840]In a hole
[03:04.136]嵌套着深渊
[03:04.136]Stuck in a hole
[03:06.392]困在无底洞渊
[03:06.392]And the whole wide world is wrong
[03:11.016]这荒谬世界彻骨疯癫
[03:11.016]If she states her point
[03:14.788]当她表明立场
[03:14.788]A hole
[03:16.997]深渊
[03:16.997]In a hole
[03:19.188]嵌套着深渊
[03:19.188]Stuck in a hole
[03:21.589]困在无底洞渊
[03:21.589]And the whole wide world is wrong
[03:26.164]这荒谬世界彻骨疯癫
[03:26.164]If she states her point of view
[03:45.469]若她道出心中所想
[03:45.469]La la la laa la
[03:49.797]
[03:49.797]La la la laa la
[03:54.357]
[03:54.357]La la la laa la
[03:56.453]
[03:56.453]