[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Friend]
[ar:安全地帯 (あんぜんちたい)]
[al:ALL TIME BEST]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Friend - 安全地帯 (あんぜんちたい)
[00:09.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.440]词：松井五郎
[00:18.880]
[00:18.880]曲：玉置浩二
[00:28.329]
[00:28.329]さよならだけ
[00:33.877]连一句再见都 未能说出口
[00:33.877]言えないまま
[00:40.357]就这样沉默着
[00:40.357]きみの影の中に
[00:45.723]你的身影之中 此刻泪水静静滑落
[00:45.723]いま涙がおちてゆく
[00:55.340]泛着微光坠向深处
[00:55.340]つめたくなる
[01:00.724]指尖逐渐冰冷
[01:00.724]指髪声
[01:07.470]手指发丝声音
[01:07.470]ふたり暮らしてきた
[01:12.707]两人共同生活过的
[01:12.707]香りさえが消えてゆく
[01:19.899]气息也正逐渐消散
[01:19.899]もうfriend
[01:25.498]朋友啊
[01:25.498]心からfriend
[01:32.085]发自心底的朋友
[01:32.085]みつめてもfriend
[01:39.035]越是凝视朋友
[01:39.035]悲しくなる
[02:03.350]就越发悲伤
[02:03.350]想い出には
[02:08.542]因为无法将思念
[02:08.542]できないから
[02:15.184]融进回忆里
[02:15.184]夢がさめてもまだ
[02:20.335]即使从梦中醒来
[02:20.335]夢みるひと忘れない
[02:27.386]依然无法忘怀那追梦的人
[02:27.386]もうfriend
[02:33.154]朋友啊
[02:33.154]きれいだよfriend
[02:39.760]如此美丽的友人
[02:39.760]このままでfriend
[02:46.476]就保持这样朋友
[02:46.476]やさしく
[02:48.449]温柔地
[02:48.449]もうfriend
[02:53.139]朋友啊
[02:53.139]心からfriend
[03:00.000]发自心底的挚友
[03:00.000]いつまでもfriend
[03:06.822]直到永远的朋友
[03:06.822]今日からfriend
[03:11.601]从今日起成为友人
[03:11.601]