[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:好きさ (喜欢啊) (《相聚一刻》TV动画片头曲2 )]
[ar:安全地帯 (あんぜんちたい)]
[al:ALL TIME BEST]
[by:]
[00:00.192]
[00:00.192]好きさ - 安全地帯 (あんぜんちたい)
[00:00.588]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.588]词：松井五郎
[00:00.590]
[00:00.590]曲：玉置浩二
[00:00.593]曲：玉置浩二
[00:00.593]好きさ しびれるほど
[00:08.673]喜欢啊 喜欢到浑身颤栗
[00:08.673]好きさ くやしいほど
[00:17.540]喜欢啊 喜欢到心有不甘
[00:17.540]おそれるものは なにもない
[00:24.794]心中无所畏惧
[00:24.794]好きさ 忘れられない
[00:32.726]喜欢啊 这份爱难以忘怀
[00:32.726]きりがない甘い接吻を
[00:37.167]无尽甜蜜的亲吻
[00:37.167]風がむりにほどく
[00:41.212]任凭狂风将其吹散
[00:41.212]とまらない熱いときめきに
[00:45.308]难以抑制的炙热情愫
[00:45.308]涙をみせないで
[00:49.212]请不要让我泪眼朦胧
[00:49.212]好きさ しびれるほど
[00:57.292]喜欢啊 喜欢到浑身颤栗
[00:57.292]好きさ くやしいほど
[01:06.108]喜欢啊 喜欢到心有不甘
[01:06.108]思いつめれば 狂いそう
[01:13.481]若再深陷思念 几乎要陷入疯狂
[01:13.481]好きさ はなしたくない
[01:21.540]喜欢啊 不愿就此放手
[01:21.540]帰れない あなたの肌にも
[01:25.874]无法归去的你的体温里
[01:25.874]夜がしのびこんで
[01:29.689]夜色悄然渗入肌肤
[01:29.689]しかたない 別れ間際には
[01:34.019]离别迫近的时刻
[01:34.019]無傷じゃいられない
[01:37.938]注定无法全身而退
[01:37.938]憎めない つめたいしぐさは
[01:42.037]你冰冷的故作姿态
[01:42.037]逢えないとつらくて
[01:45.893]因无法相见而令人心碎
[01:45.893]やるせない あなたのその声
[01:50.189]你那忧郁的声音
[01:50.189]心がこわれそう
[02:10.394]几乎要将我的心碾成碎片
[02:10.394]好きさ
[02:18.533]喜欢啊
[02:18.533]好きさ
[02:19.291]喜欢啊
[02:19.291]