[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:じれったい]
[ar:安全地帯 (あんぜんちたい)]
[al:THE VERY BEST OF ANZEN CHITAI]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]じれったい - 安全地帯 (あんぜんちたい)
[00:08.420]
[00:08.420]词：松井五郎
[00:16.840]
[00:16.840]曲：玉置浩二
[00:25.270]
[00:25.270]わからずやの
[00:27.200]冥顽不化的你
[00:27.200]濡れたくちびるで
[00:33.520]湿润的双唇
[00:33.520]死にたいほど
[00:35.550]几斤死去般
[00:35.550]胸に火をつけて
[00:41.950]将我的胸中点燃
[00:41.950]甘いKissで
[00:43.880]一个甜蜜的吻后
[00:43.880]うまく逃げたね
[00:50.280]巧妙地逃离
[00:50.280]腕の中に
[00:52.230]明明那么想
[00:52.230]閉じこめたいのに
[00:58.160]将你紧抱在怀里
[00:58.160]じれったい こころをとかして
[01:02.150]焦躁不已 融化我的心
[01:02.150]じれったい からだもとかして
[01:06.470]焦躁不已 融化我的身体
[01:06.470]もっと もっと 知りたい
[01:20.010]想要更加 更加地了解你
[01:20.010]渇いた瞳は
[01:21.470]饥渴的双眼
[01:21.470]やっかいに揺れてる
[01:27.850]剧烈地动摇
[01:27.850]ひとりずつじゃ
[01:29.910]分别独处
[01:29.910]喜べそうにない
[01:36.250]无法愉悦心情
[01:36.250]くいちがいに
[01:38.270]互相交错
[01:38.270]きざまれたままで
[01:44.650]刻骨铭心
[01:44.650]傷つくほど
[01:46.580]如留下伤痕般
[01:46.580]愛しているのに
[01:52.600]明明那样爱你
[01:52.600]じれったい こころをとかして
[01:56.580]焦躁不已 融化我的心
[01:56.580]じれったい からだもとかして
[02:00.840]焦躁不已 融化我的身体
[02:00.840]もっと もっと 知りたい
[02:09.320]想要更加 更加地了解你
[02:09.320]止まらない ふたりのつづきを
[02:13.340]无法停止 两人的延续
[02:13.340]止まらない 夜までつづけて
[02:17.540]无法停止 持续到深夜
[02:17.540]ずっと夢を見せて
[02:42.850]请让我一直做梦
[02:42.850]じれったい こころをとかして
[02:46.800]焦躁不已 融化我的心
[02:46.800]じれったい からだもとかして
[02:51.200]焦躁不已 融化我的身体
[02:51.200]もっと もっと 知りたい
[02:59.430]想要更加 更加地了解你
[02:59.430]終わらない ふたりのつづきを
[03:03.600]永不结束 两人的延续
[03:03.600]終わらない 夜までつづけて
[03:07.820]永不结束 持续到深夜
[03:07.820]ずっと夢をみせて
[03:17.160]请让我一直做梦
[03:17.160]こころを燃やして
[03:21.280]燃烧我的心
[03:21.280]すべてを燃やして
[03:24.610]燃烧我的全部
[03:24.610]もっと もっと 知りたい
[03:31.270]想要更加 更加地了解你
[03:31.270]