[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Caldonia]
[ar:Woody Herman]
[al:Woody Herman - The First Herd (1944-46) The Early Years Vol. 9]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Caldonia - Woody Herman
[00:33.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.430]Written by：Woody Herman
[01:06.860]
[01:06.860]Walking with my baby
[01:07.494]与我的宝贝同行
[01:07.494]She's got great big feet
[01:08.370]她有一双大脚
[01:08.370]Long lean and lanky
[01:09.074]修长纤细的身材
[01:09.074]And ain't had nothing to eat
[01:10.140]却总是饥肠辘辘
[01:10.140]But she's my baby
[01:11.022]但她仍是我的挚爱
[01:11.022]Love her just the same
[01:13.018]我对她的爱始终如一
[01:13.018]Crazy about that woman
[01:14.111]为这个女人痴狂
[01:14.111]'Cause Caldonia is her name
[01:16.676]因为她的名字叫卡多尼亚
[01:16.676]Caldonia Caldonia
[01:18.588]卡多妮娅 卡多妮娅
[01:18.588]What makes your big head so hard
[01:20.610]为何你固执得如此可爱
[01:20.610]Love you love you just the same
[01:23.314]爱你爱你始终如一
[01:23.314]Crazy about the moment
[01:24.535]为此刻神魂颠倒
[01:24.535]'Cause Caldonia is your name
[01:26.831]因你芳名唤作卡多妮娅
[01:26.831]Caldonia Caldonia
[01:28.843]卡多妮娅 卡多妮娅
[01:28.843]What makes your big head so hard
[01:37.643]为何你固执得如此可爱
[01:37.643]Caldonia Caldonia
[01:39.373]卡多妮娅 卡多妮娅
[01:39.373]What makes your big head so hard
[03:03.041]为何你固执得如此可爱
[03:03.041]Caldonia
[03:04.785]卡多妮娅
[03:04.785]You are so sweet and nice Caldonia
[03:09.309]你如此甜美可人 亲爱的卡多妮娅
[03:09.309]Tell me everything
[03:11.037]告诉我一切吧
[03:11.037]Tell me more
[03:12.508]再多说些
[03:12.508]Tell me all
[03:14.396]告诉我全部
[03:14.396]Caldonia
[03:15.625]卡多妮娅
[03:15.625]Don't friend to night
[03:18.675]今夜别故作疏离
[03:18.675]Caldonia Caldonia
[03:20.460]卡多妮娅 卡多妮娅
[03:20.460]What makes your big head so hard
[03:23.537]为何你固执得如此可爱
[03:23.537]