[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:No Good, Mr Holden]
[ar:Graveyard Bunch]
[al:Hisingen Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Good, Mr. Holden - Graveyard
[00:27.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.600]Written by：Joakim Nilsson/Axel Sjoeberg
[00:55.208]
[00:55.208]New day when beauty's all gone
[01:00.974]美丽尽逝的新一天
[01:00.974]And blues follows a lifeless prowl
[01:06.375]忧郁如幽灵般游荡
[01:06.375]My traveled mind spins way too far
[01:12.407]我漂泊的思绪飘得太远
[01:12.407]My whining head is impossible to hold
[01:18.695]抱怨的头脑难以掌控
[01:18.695]My eyes are dead the dub ice cold
[01:21.757]双眼无神 寒冰刺骨
[01:21.757]The spies are all gone
[01:24.590]所有窥探者都已消失
[01:24.590]Suddenly the sky is clear but so hard to feel
[01:30.394]天空突然晴朗却难以感受
[01:30.394]Quiet hatred blows my mind
[01:32.567]无声的恨意侵蚀我心智
[01:32.567]As everything around me all breaks down
[01:36.271]当周遭一切轰然崩塌
[01:36.271]As they watch by the fires a reality you a
[01:42.802]他们围坐火堆旁观 这虚伪现实
[01:42.802]Change is all I want but I can't do it all
[01:48.476]我渴求改变却无能为力
[01:48.476]When the crystal world can the darkness call
[01:53.231]当澄澈世界被黑暗召唤
[01:53.231]No I'm no good you're no god
[01:58.757]我如此无用 你亦非神明
[01:58.757]When you do tear down my fences to fall
[02:04.973]当你推倒我筑起的围篱
[02:04.973]New day now they're breaking my wall
[02:10.549]新的一天 他们正在摧毁我的城墙
[02:10.549]I'm building an army for my mantle wall
[02:16.469]我为我的壁炉墙 组建一支军队
[02:16.469]Just give me your mind
[02:19.383]只需将你的思想交予我
[02:19.383]Your head and your soul
[02:22.341]你的头脑与灵魂
[02:22.341]Just give me your sun
[02:25.483]只需将你的阳光赐予我
[02:25.483]And show me your moon
[02:28.796]并向我展示你的月亮
[02:28.796]One step closer they will sigh
[02:32.011]再近一步 他们便会叹息
[02:32.011]Your future with the past
[02:34.740]你的未来与过往
[02:34.740]Heads may go so we can choose
[02:37.293]头颅可以舍弃 让我们做出选择
[02:37.293]Before they take you out
[02:40.680]在他们将你带走之前
[02:40.680]In shallow truth and hate your days go by
[02:43.624]在浅薄的真相与仇恨中 你的日子流逝
[02:43.624]Experiments in lies
[02:46.508]谎言中的实验
[02:46.508]We're all in line to step aside
[02:49.058]我们都排队退让
[02:49.058]Till you stick to their plan
[02:53.948]直到你屈从他们的计划
[02:53.948]They say you're insane so don't say a word
[02:58.141]他们说你是疯子 所以保持沉默
[02:58.141]If it has a name
[02:59.840]如果它有个名字
[02:59.840]It has no trace
[03:01.474]无迹可寻
[03:01.474]The dust makes everything red
[03:04.309]尘沙染红万物
[03:04.309]The life that you lived will never come back
[03:10.164]逝去的光阴永不回返
[03:10.164]And there's nothing easy so hit with the rain
[03:15.963]世事艰难 任风雨摧折
[03:15.963]They say you're insane so don't say a word
[03:19.070]他们说你是疯子 所以保持沉默
[03:19.070]If it has a name
[03:20.455]如果它有个名字
[03:20.455]It has no trace
[03:21.874]无迹可寻
[03:21.874]The traveled mind is all about freedom
[03:24.961]游历的心灵渴望着自由
[03:24.961]The dust that you breathe makes everything red
[03:27.823]你呼吸的尘埃染红一切
[03:27.823]Life that your lived will never come back
[03:33.544]逝去的生活永不复返
[03:33.544]And there's nothing easy
[03:36.469]世间从无易事
[03:36.469]So hit with the rain
[03:40.082]就让暴雨冲刷吧
[03:40.082]Change is all I want but I can't do it all
[03:45.492]我渴求改变却无能为力
[03:45.492]When the crystal world can the darkness call
[03:50.218]当澄澈世界被黑暗召唤
[03:50.218]No I'm no good you're no god
[03:55.102]我如此无用 你亦非神明
[03:55.102]When you do tear down my fences to fall
[04:11.789]当你推倒我筑起的围篱
[04:11.789]No I'm no good you're no god
[04:16.967]我如此无用 你亦非神明
[04:16.967]When you do tear down my fences to fall
[04:22.306]当你推倒我筑起的围篱
[04:22.306]No I'm no good you're no god
[04:27.635]我如此无用 你亦非神明
[04:27.635]When you do tear down my fences to fall
[04:33.582]当你推倒我筑起的围篱
[04:33.582]