[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:The Siren]
[ar:Graveyard Bunch]
[al:Hisingen Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Siren - Graveyard
[00:05.624]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.624]I was captive on a slave boat
[00:08.469]我曾被困在奴隶船上
[00:08.469]Rowing through the swamp
[00:12.190]在沼泽中划桨前行
[00:12.190]They threw me off
[00:14.748]他们将我抛下
[00:14.748]Into the lake of alligators
[00:18.355]坠入鳄鱼盘踞的湖中
[00:18.355]Eyes were glowing in the dark
[00:21.463]黑暗中双眼泛着幽光
[00:21.463]And fear was in the air
[00:24.648]恐惧在空气中弥漫
[00:24.648]As the beasts were closing in
[00:28.494]当野兽逐渐逼近
[00:28.494]Panic struck my mind
[00:31.644]恐慌占据了我的心灵
[00:31.644]Swimming through the mud
[00:34.077]在泥沼中挣扎前行
[00:34.077]Yes I was swimming through the mud
[00:37.767]是的 我在泥沼中挣扎前行
[00:37.767]And a thousand flamingos led my way
[00:44.810]千只火烈鸟为我引路
[00:44.810]Riding to the feast
[00:47.390]奔赴这场盛宴
[00:47.390]For I was gonna meet my doom
[00:51.224]因我将迎来我的末日
[00:51.224]Tonight a demon came into my head
[00:56.270]今夜恶魔占据我的脑海
[00:56.270]Alright
[01:01.290]好吧
[01:01.290]And tried to choke me
[01:02.942]它试图扼住我的咽喉
[01:02.942]In my sleep
[01:07.216]沉睡之中
[01:07.216]Tonight a demon came into my head
[01:10.413]今夜恶魔占据我的脑海
[01:10.413]Oh ho
[01:13.541]
[01:13.541]And tried to choke me
[01:14.919]它试图扼住我的咽喉
[01:14.919]In my sleep
[01:30.708]沉睡之中
[01:30.708]I thought it was a feast of friends
[01:33.108]原以为是挚友的盛宴
[01:33.108]But lord they proved me wrong
[01:36.706]天意却嘲弄我的天真
[01:36.706]What seemed to be my rescue
[01:39.841]看似获救的曙光
[01:39.841]Turned out to be a trap
[01:43.641]实为精心设下的牢笼
[01:43.641]Suddenly I was alone
[01:46.117]转瞬之间我孤身一人
[01:46.117]Inside the demon's house
[01:56.977]被困恶魔的巢穴之中
[01:56.977]He climbed the walls with
[01:58.678]他攀爬着渗血的墙壁
[01:58.678]Blood and murder glowing
[02:00.084]眼中闪烁着嗜血凶光
[02:00.084]Through his eyes
[02:10.001]透过那双可怖的眼睛
[02:10.001]And I couldn't escape
[02:12.600]我无处可逃
[02:12.600]And every move I made was wrong
[02:15.048]每一步都踏入深渊
[02:15.048]Tonight a demon came into my head
[02:19.763]今夜恶魔占据我的脑海
[02:19.763]Alright
[02:25.060]好吧
[02:25.060]And tried to choke me in my sleep
[02:30.922]企图在梦中扼住我的咽喉
[02:30.922]Tonight a demon came into my head
[02:37.397]今夜恶魔占据我的脑海
[02:37.397]And tried to choke me in my sleep
[02:43.209]企图在梦中扼住我的咽喉
[02:43.209]In the shape of skins and sirens
[02:47.083]化作蛇蝎与海妖的形貌
[02:47.083]He's induced me with his song
[02:50.955]他用歌声蛊惑我心
[02:50.955]Trying to choke me
[02:52.070]试图扼住我的咽喉
[02:52.070]And leave me in my sleep
[02:54.648]让我永眠不醒
[02:54.648]Don't wake me up
[02:55.502]别唤醒我
[02:55.502]Before the demon takes my soul
[03:40.091]在恶魔夺走我灵魂之前
[03:40.091]Fear and anger made my face white as snow
[03:46.250]恐惧与愤怒让我面色惨白如雪
[03:46.250]My blood turned cold as ice
[03:49.804]血液凝结成冰
[03:49.804]My legs began to shake
[03:53.194]双腿开始颤抖
[03:53.194]There was no way
[03:56.158]我绝不会
[03:56.158]I was gonna let the demon win
[04:07.007]让恶魔得逞
[04:07.007]In the darkest hour
[04:09.651]在最黑暗的时刻
[04:09.651]My woman brought me back to life
[04:13.129]我的爱人将我唤醒
[04:13.129]She heard my screams
[04:16.418]她听见我的嘶喊
[04:16.418]She woke me from my dream
[04:19.790]将我从噩梦中解救
[04:19.790]But I still got the demon
[04:23.531]但恶魔仍在
[04:23.531]Trapped inside my head
[04:28.846]盘踞我心底
[04:28.846]Tonight a demon came into my head
[04:32.843]今夜恶魔占据我的脑海
[04:32.843]Alright
[04:38.060]好吧
[04:38.060]And tried to choke me in my dream
[04:44.008]试图在梦中扼住我的咽喉
[04:44.008]Tonight a demon came into my head
[04:49.981]今夜恶魔占据我的脑海
[04:49.981]And tried to choke me in my dream
[05:16.904]试图在梦中扼住我的咽喉
[05:16.904]I still have the demon
[05:22.870]那恶魔仍未消散
[05:22.870]Back inside my head
[05:28.254]仍盘踞在我脑海深处
[05:28.254]He must be some siren
[05:33.809]他定是那魅惑人心的海妖
[05:33.809]He is in my dream
[05:37.464]此刻正盘踞在我的梦境
[05:37.464]