[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Speak Low]
[ar:Rossana Casale]
[al:Billie Holiday In Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Speak Low - Rossana Casale
[00:07.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.040]Written by：ogden nash/kurt weill
[00:14.082]
[00:14.082]Speak low
[00:17.151]轻声细语
[00:17.151]When you speak love
[00:20.742]当你诉说爱意
[00:20.742]Our summer day withers away
[00:24.786]我们的夏日悄然消逝
[00:24.786]Too soon too soon
[00:27.970]太快 太快
[00:27.970]Speak low
[00:31.041]轻声细语
[00:31.041]When you speak love
[00:34.539]当你诉说爱意
[00:34.539]Our moment is swift
[00:36.279]我们的时光转瞬即逝
[00:36.279]Like ships adrift
[00:38.029]如漂泊的船只
[00:38.029]We're swept apart too soon
[00:42.396]我们转瞬分离
[00:42.396]Speak low
[00:45.000]轻声细语
[00:45.000]Darling speak low
[00:48.683]亲爱的 低语呢喃
[00:48.683]Love is a spark lost in the dark
[00:52.519]爱是暗夜中转瞬即逝的火花
[00:52.519]Too soon too soon
[00:56.203]太快 太快
[00:56.203]I feel wherever I go
[01:02.188]无论去向何方
[01:02.188]That tomorrow is near
[01:04.274]都感到明日将至
[01:04.274]Tomorrow is here
[01:06.265]明日已至
[01:06.265]Always too soon
[01:11.153]总是太过匆匆
[01:11.153]Time is so old and love so brief
[01:18.094]时光如此漫长 而爱却如此短暂
[01:18.094]Love is pure gold and time a thief
[01:24.689]爱情如纯金般珍贵 而时间却是个窃贼
[01:24.689]We're late darling we're late
[01:30.835]我们迟了 亲爱的 我们迟了
[01:30.835]The curtain descends
[01:33.156]帷幕已落下
[01:33.156]Ev'rything ends
[01:34.960]一切终将结束
[01:34.960]Too soon too soon
[01:38.642]太快 太快
[01:38.642]I wait darling I wait
[01:44.839]我等待着 亲爱的 我等待着
[01:44.839]Will you speak low to me
[01:47.499]你会对我轻诉爱语吗
[01:47.499]Speak love to me and soon
[03:00.410]温柔诉说 趁时光未老
[03:00.410]Darling we're late
[03:04.059]亲爱的 我们已迟暮
[03:04.059]The curtain descends
[03:06.291]帷幕已落下
[03:06.291]Ev'rything ends
[03:08.800]一切终将结束
[03:08.800]Too soon too soon
[03:12.499]太快 太快
[03:12.499]I wait darling I wait
[03:18.451]我等待着 亲爱的 我等待着
[03:18.451]Will you speak low to me
[03:21.110]你会对我轻诉爱语吗
[03:21.110]Speak love to me and soon
[03:25.318]温柔诉说 趁时光未老
[03:25.318]Will you speak low to me
[03:27.648]你会对我轻诉爱语吗
[03:27.648]Speak love to me and soon
[03:32.628]温柔诉说 趁时光未老
[03:32.628]Speak low
[03:35.872]轻声细语
[03:35.872]Speak low
[03:38.301]轻声细语
[03:38.301]Speak low
[03:43.264]轻声细语
[03:43.264]Toro ro ro ro ro ro
[03:47.772]轻声细语 绵绵不绝
[03:47.772]Totto toro ro ro ro
[03:53.078]轻声细语 喃喃低诉
[03:53.078]Speak low
[03:55.135]轻声细语
[03:55.135]