[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Alexander's Feast, HWV 75 - Part 1 -"The song began from Jove" (亚历山大的盛宴) (Live in Göttingen / 1987)]
[ar:Donna Brown/English Baroque Soloists/John Eliot Gardiner]
[al:Handel: Alexander's Feast]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Handel: Alexander's Feast, HWV.75 / Part 1:"The song began from Jove" (Live in Göttingen / 1987) - Donna Brown/English Baroque Soloists/John Eliot Gardiner
[00:01.364]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.364]Lyrics by：John Dryden
[00:01.458]
[00:01.458]Composed by：George Frideric Händel
[00:04.272]
[00:04.272]The song began from Jove
[00:07.480]这首歌始于朱庇特
[00:07.480]Who left his blissful seats above
[00:11.615]他离开天界极乐圣座
[00:11.615]Such is the pow'r of mighty love
[00:16.682]此乃伟大爱情的力量
[00:16.682]A dragon's fiery form bely'd the God
[00:20.458]神祇幻化火龙之形
[00:20.458]Sublime on radiant spires he rode
[00:24.994]骑乘光耀尖塔之巅
[00:24.994]When he to fair Olympia press'd
[00:29.482]当他追寻美丽的奥林匹亚
[00:29.482]And while he sought her snowy breast
[00:34.170]欲触她雪白胸脯之时
[00:34.170]Then round her slender waist he curl'd
[00:40.154]便缠绕她纤细腰肢
[00:40.154]And stamp'd an image of himself
[00:43.801]在她身上烙印下自己的形象
[00:43.801]A sov'reign of the world
[00:47.130]作为这世界的主宰
[00:47.130]