[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:鬱陶しい脳内]
[ar:厚志/秀三]
[al:Deadman Walking]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]鬱陶しい脳内 - 厚志/秀三
[00:05.414]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.414]あぁ
[00:05.954]啊
[00:05.954]鬱陶しい脳内
[00:11.623]这烦闷的脑内世界
[00:11.623]あぁ
[00:12.301]啊
[00:12.301]鬱陶しい脳内
[00:25.751]这烦闷的脑内世界
[00:25.751]矯正してよ
[00:26.673]快来矫正我吧
[00:26.673]しょうもない脳内
[00:27.831]这无聊的脑内世界
[00:27.831]紹介してよ最高のドクター
[00:29.013]快介绍给我最顶尖的医生
[00:29.013]全然
[00:29.203]完全
[00:29.203]なんも
[00:29.793]什么
[00:29.793]手についてねえぞ
[00:31.907]都抓不住头绪
[00:31.907]てて
[00:32.581]嘻嘻
[00:32.581]帝王学の学校って何じゃい？
[00:33.994]帝王学的学校到底算什么？
[00:33.994]収入印紙
[00:34.620]连收入印花
[00:34.620]貼っつけてねえやい
[00:35.766]都没贴上啊喂
[00:35.766]強姦だきゃあ共感できんわ
[00:36.690]说什么**能共情我可不懂
[00:36.690]はじめからみたいな24
[00:43.251]就像是从头开始的24小时
[00:43.251]あぁ
[00:43.704]啊
[00:43.704]鬱陶しい脳内
[00:49.263]这烦闷的脑内世界
[00:49.263]あぁ
[00:49.656]啊
[00:49.656]鬱陶しい脳内
[01:03.368]这烦闷的脑内世界
[01:03.368]集団自決ご苦労なこったい
[01:05.251]集体自杀真是辛苦您嘞
[01:05.251]紹介するよ最高のドクター
[01:06.594]这就介绍最顶尖的医生
[01:06.594]全然
[01:07.147]完全
[01:07.147]なんも
[01:07.260]什么
[01:07.260]伝わってねえぞ
[01:09.510]都没传达过来啊
[01:09.510]とと
[01:10.218]咚咚
[01:10.218]東京特許許可局局長
[01:10.696]东京专利许可局局长
[01:10.696]収入オレの10倍は局長
[01:12.827]收入是我十倍的局长
[01:12.827]会談中じゃ
[01:13.642]会谈中也要
[01:13.642]我慢せい局長
[01:14.158]给我忍住啊局长
[01:14.158]録り忘れたぞ今週の lost
[01:21.304]这周的录音又忘啦 lost
[01:21.304]我に帰りゃ朝の5時
[01:26.958]回过神来已是清晨五点
[01:26.958]望んでもないのに
[01:31.148]明明没有祈求过
[01:31.148]日はまた昇る
[01:36.255]太阳却依然升起
[01:36.255]四捨五入すると三十路
[01:41.866]四舍五入已是而立之年
[01:41.866]失くした時間で
[01:45.403]用失去的时间
[01:45.403]何が出来ただろう？
[01:50.421]又能做到些什么？
[01:50.421]ズラタンイブラヒモビッチを
[01:52.756]以兹拉坦·伊布拉希莫维奇为目标
[01:52.756]目指すには遅すぎる
[01:56.599]如今已为时太晚
[01:56.599]ふがいない自分に
[02:00.601]对着窝囊的自己
[02:00.601]吐き気もよおす
[02:05.297]甚至感到恶心
[02:05.297]二度とこんな感情とは
[02:07.696]为了不再与这种情感纠缠
[02:07.696]お近づきにならんように自分を
[02:11.504]我本已下定决心
[02:11.504]変えてやるのだと
[02:14.906]要彻底改变自己
[02:14.906]決めたはずなのに
[02:30.172]可为何还是如此
[02:30.172]あぁ
[02:30.580]啊
[02:30.580]鬱陶しい脳内
[02:36.201]这烦闷的脑内世界
[02:36.201]あぁ
[02:36.861]啊
[02:36.861]鬱陶しい脳内
[02:42.141]这烦闷的脑内世界
[02:42.141]あぁ
[02:42.505]啊
[02:42.505]鬱陶しい脳内
[02:48.303]这烦闷的脑内世界
[02:48.303]あぁ
[02:48.646]啊
[02:48.646]鬱陶しい脳内
[03:02.369]这烦闷的脑内世界
[03:02.369]訂正したい
[03:03.033]想要修正
[03:03.033]なけなしの十代
[03:03.551]所剩无几的青春
[03:03.551]紹介してよ
[03:04.395]快介绍给我
[03:04.395]最高のドクター
[03:05.221]最顶尖的医生
[03:05.221]全然
[03:05.908]完全
[03:05.908]なんも
[03:06.020]什么
[03:06.020]眼中にねえぞ
[03:08.517]都不放在眼里啊
[03:08.517]てて
[03:09.207]嘿嘿
[03:09.207]撤収好きの処理班って誰じゃい？
[03:10.085]爱撤退的善后班到底是谁？
[03:10.085]収集つかず溜まる領収証
[03:11.196]堆积如山的未整理收据
[03:11.196]「しょうろんぽう」の
[03:11.570]「小论法」的
[03:11.570]漢字が分かんねえ
[03:13.292]汉字根本看不懂
[03:13.292]いまだに見てない Xファイル
[03:19.547]至今未看完的X档案
[03:19.547]黙ってろってオレの脳内
[03:25.795]给我闭嘴啊我的脑内
[03:25.795]黙ってろってオレの脳内
[03:27.423]给我闭嘴啊我的脑内
[03:27.423]