[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Me Quema]
[ar:Paulina Rubio]
[al:Me Quema]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Me Quema - Paulina Rubio (宝琳娜)
[00:00.430]
[00:00.430]Written by：Juan Pablo Isaza/Juan Pablo Villamil/Simon Vargas
[00:00.874]
[00:00.874]El fuego de tu amor me quema
[00:03.437]你的爱之火将我点燃
[00:03.437]Que que que quema
[00:06.441]燃烧
[00:06.441]El fuego de tu amor me quema
[00:08.877]你的爱之火将我点燃
[00:08.877]Que que que quema
[00:11.592]燃烧
[00:11.592]El fuego de tu amor me quema
[00:14.130]你的爱之火将我点燃
[00:14.130]Oigo tu voz
[00:15.566]我听见你的声音
[00:15.566]Que me canta al odio al bailar
[00:18.163]我不想跳舞的时候 你就会给我唱歌
[00:18.163]Me parece algo tan familiar
[00:20.754]我觉得很熟悉
[00:20.754]Te conozco de alguna otra vida
[00:24.490]我从另一个世界认识你
[00:24.490]No es un error tomar eso que nadie nos dio
[00:28.623]接受别人给我们的东西没什么错
[00:28.623]Que pecar en nombre del amor
[00:31.202]以爱的名义犯罪
[00:31.202]No es pecar cuando nadie nos mira
[00:34.775]没有人看着我们 这不是犯罪
[00:34.775]Sé que alguien más te rompió el corazón
[00:37.511]我知道有人伤了你的心
[00:37.511]Me rompió el corazón a mi
[00:40.021]我的心碎了
[00:40.021]Yo sé muy bien no te importa el amor
[00:42.899]我很清楚你不在乎爱情
[00:42.899]No me importa el amor sin ti
[00:45.033]没有你的爱 我不在乎
[00:45.033]Entonces vámonos al infierno
[00:47.633]那我们一起下地狱吧
[00:47.633]Tú sabes bien que lo merecemos
[00:50.834]你很清楚这是我们应得的
[00:50.834]Te juro que si pecamos no es un error
[00:54.624]我发誓 如果我们犯了罪 我们并没有错
[00:54.624]El fuego de tu amor me quema
[00:56.395]你的爱之火将我点燃
[00:56.395]Vámonos al infierno
[00:58.121]我们一起下地狱吧
[00:58.121]Que este momento se vuelve eterno
[01:01.356]让这一刻成为永恒
[01:01.356]Te juro que no hará falta pedir perdón
[01:05.110]我发誓你不用道歉
[01:05.110]El fuego de tu amor me quema
[01:07.469]你的爱之火将我点燃
[01:07.469]Que que que quema
[01:10.318]燃烧
[01:10.318]El fuego de tu amor me quema
[01:12.679]你的爱之火将我点燃
[01:12.679]Que que que quema
[01:15.504]燃烧
[01:15.504]El fuego de tu amor
[01:16.731]你的爱之火
[01:16.731]No es casualidad
[01:18.154]这不是偶然
[01:18.154]Que mis labios no quieran hablar
[01:20.939]我不想开口说话
[01:20.939]Que me sienta obligada a dudar
[01:23.196]我不得不怀疑
[01:23.196]Si esta noche es mentira
[01:27.025]如果今晚是个谎言
[01:27.025]No es un error
[01:28.678]这没有错
[01:28.678]Robar besos que nadie nos dio
[01:31.133]我们偷偷亲吻 没有和其他人亲吻过
[01:31.133]Si pecar en nombre del amor
[01:33.743]如果你以爱的名义犯罪
[01:33.743]No es pecar cuando nadie nos mira
[01:37.407]这不是犯罪 没有人看着我们
[01:37.407]Sé que alguien más te rompió el corazón
[01:40.246]我知道有人伤了你的心
[01:40.246]Me rompió el corazón a mi
[01:42.574]我的心碎了
[01:42.574]Yo sé muy bien no te importa el amor
[01:45.116]我很清楚你不在乎爱情
[01:45.116]No me importa el amor sin ti
[01:47.669]没有你的爱 我不在乎
[01:47.669]Entonces vámonos al infierno
[01:50.364]那我们一起下地狱吧
[01:50.364]Tú sabes bien que lo merecemos
[01:53.472]你很清楚这是我们应得的
[01:53.472]Te juro que si pecamos no es un error
[01:57.272]我发誓 如果我们犯了罪 我们并没有错
[01:57.272]El fuego de tu amor me quema
[01:58.979]你的爱之火将我点燃
[01:58.979]Vámonos al infierno
[02:00.739]让我们下地狱吧
[02:00.739]Que este momento se vuelve eterno
[02:03.837]让这一刻成为永恒
[02:03.837]Te juro que no hará falta pedir perdón
[02:07.799]我发誓你不用道歉
[02:07.799]El fuego de tu amor me quema
[02:09.435]你的爱之火将我点燃
[02:09.435]Que que que quema
[02:12.881]燃烧
[02:12.881]El fuego de tu amor me quema
[02:15.014]你的爱之火将我点燃
[02:15.014]Que que que quema
[02:18.121]燃烧
[02:18.121]El fuego de tu amor
[02:19.281]你的爱之火
[02:19.281]Sé que alguien más te rompió el corazón
[02:21.886]我知道有人伤了你的心
[02:21.886]Me rompió el corazón a mi
[02:24.201]我的心碎了
[02:24.201]Yo sé muy bien no te importa el amor
[02:26.820]我很清楚你不在乎爱情
[02:26.820]No me importa el amor sin ti
[02:29.602]没有你的爱 我不在乎
[02:29.602]Que que que quema
[02:31.984]燃烧
[02:31.984]Entonces vámonos al infierno
[02:34.644]那么让我们下地狱吧
[02:34.644]Tú sabes bien que lo merecemos
[02:37.774]你很清楚这是我们应得的
[02:37.774]Te juro que si pecamos no es un error
[02:41.582]我发誓 如果我们犯了罪 我们并没有错
[02:41.582]El fuego de tu amor me quema
[02:43.355]你的爱之火将我点燃
[02:43.355]Vámonos al infierno
[02:44.984]让我们下地狱吧
[02:44.984]Que este momento se vuelve eterno
[02:48.405]让这一刻成为永恒
[02:48.405]Te juro que no hará falta pedir perdón
[02:52.113]我发誓你不用道歉
[02:52.113]El fuego de tu amor me quema
[02:54.479]你的爱之火将我点燃
[02:54.479]Que que que quema
[02:57.271]燃烧
[02:57.271]El fuego de tu amor me quema
[02:59.657]你的爱之火将我点燃
[02:59.657]Que que que quema
[03:02.466]燃烧
[03:02.466]El fuego de tu amor me quema
[03:04.818]你的爱之火将我点燃
[03:04.818]Que que que quema
[03:07.648]燃烧
[03:07.648]El fuego de tu amor me quema
[03:10.062]你的爱之火将我点燃
[03:10.062]Que que que quema
[03:12.873]燃烧
[03:12.873]El fuego de tu amor me quema
[03:14.238]你的爱之火将我点燃
[03:14.238]