[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Revelations]
[ar:Yoko Ono]
[al:Yes, I'm A Witch]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Revelations - 小野洋子 (小野洋子)/Cat Power
[00:15.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.170]Bless you for your anger
[00:18.380]祝福你的愤怒
[00:18.380]It's a sign of rising energy
[00:22.560]那是能量升腾的征兆
[00:22.560]Bless you for your sorrow
[00:25.740]祝福你的悲伤
[00:25.740]It's a sign of vulnerability
[00:29.960]那是柔软心灵的印记
[00:29.960]Bless you for your greed
[00:33.220]祝福你的贪婪
[00:33.220]It's a sign of great capacity
[00:37.420]那是无限潜能的象征
[00:37.420]Bless you for your jealousy
[00:40.750]祝福你的嫉妒
[00:40.750]It's a sign of empathy
[00:45.070]那是共情能力的体现
[00:45.070]Bless you for your fear
[00:48.170]祝福你心怀恐惧
[00:48.170]It's a sign of wisdom
[00:52.170]这是智慧的印记
[00:52.170]Bless you for your search of direction
[01:00.140]祝福你追寻方向
[01:00.140]Bless you for the times
[01:03.409]祝福那些时刻
[01:03.409]You feel no love
[01:07.629]当你感受不到爱
[01:07.629]Open your heart to life anyway
[01:11.119]仍要向生命敞开胸怀
[01:11.119]In time you will find love in you
[01:15.259]终将发现心中自有爱
[01:15.259]You are a sea of goodness
[01:22.499]你是善意的海洋
[01:22.499]You are a sea of love
[01:30.029]你是爱的海洋
[01:30.029]Bless you bless you bless you
[01:37.339]祝福你 祝福你 祝福你
[01:37.339]Bless you for what you are
[01:44.968]祝福你本真的模样
[01:44.968]The world has all that you need
[01:51.758]这世界已备齐你所需
[01:51.758]And you have the power
[01:53.288]而你拥有着力量
[01:53.288]To attract what you wish
[01:59.237]能吸引心中所愿
[01:59.237]Wish for health wish for joy
[02:06.777]祈愿健康 祈愿欢愉
[02:06.777]Remember you are loved
[02:15.466]请记住 你正被爱意环绕
[02:15.466]I love you
[02:22.229]我爱你
[02:22.229]Transform the energy to versatility
[02:24.939]将能量转化为灵活多变
[02:24.939]And it will bring you prosperity
[02:31.479]它将为你带来富足
[02:31.479]Transform the energy to sympathy
[02:34.349]将能量转化为同理心
[02:34.349]And it will bring you love
[02:39.339]它将为你带来爱
[02:39.339]Transform the energy to giving
[02:41.759]将能量转化为给予
[02:41.759]Give as much as you wish to take
[02:43.759]付出多少就能收获多少
[02:43.759]And you will receive satisfaction
[02:49.459]你将获得满足
[02:49.459]Transform the energy to admiration
[02:52.419]将能量转化为欣赏
[02:52.419]And what you admire
[02:53.678]你所欣赏的一切
[02:53.678]Will become part of your life
[02:59.287]终将成为你生命的一部分
[02:59.287]Transform the energy to flexibility
[03:02.417]将能量转化为柔韧
[03:02.417]And you will be free from what you fear
[03:09.027]你便能挣脱恐惧的枷锁
[03:09.027]Transform the energy to receptivity
[03:12.157]将能量化为接纳
[03:12.157]And the direction will come to you
[03:17.457]前路自会为你显现
[03:17.457]Evil feeds on your support
[03:19.797]邪恶因你的滋养而生长
[03:19.797]Feed not and it will self-destruct
[03:26.787]停止喂养 它终将自取灭亡
[03:26.787]