[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Passive Aggressive]
[ar:The Honeymoon]
[al:Dialogue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Passive Aggressive - The Honeymoon
[00:07.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.410]Got my mind made up on someone else
[00:13.178]我已心有所属，选择了另一个人
[00:13.178]And she reminds me of you
[00:17.358]而她让我想起了你
[00:17.358]Quietly killing her time
[00:22.527]她静静地消磨着她的时光
[00:22.527]I wanna kill time with you
[00:26.187]而我却想与你共度时光
[00:26.187]And I pray that I'm all that you see
[00:31.937]我祈祷我是你眼中唯一的存在
[00:31.937]There's nothing hindering me
[00:35.956]没有什么能阻碍我
[00:35.956]I hope you believe in yourself
[00:40.205]我希望你相信自己
[00:40.205]As I can't believe in nobody else
[00:52.815]因为我无法相信其他任何人
[00:52.815]Try to get out on your own
[00:56.645]试着独自走出去
[00:56.645]Out of this and I won't mind
[01:01.265]离开这一切 我不会介意
[01:01.265]As long as I'm the one left behind
[01:05.985]只要我是那个被留下的人
[01:05.985]Out of this and I won't mind
[01:10.974]离开这一切 我不会介意
[01:10.974]And my life is an open book
[01:12.953]我的生活是一本打开的书
[01:12.953](And my life is an open book)
[01:17.993](我的生活是一本打开的书)
[01:17.993]If I doubt for a second a day
[01:24.033]如果我一天中有片刻的怀疑
[01:24.033]I'd lose all courage to say
[01:27.553]我将失去所有说出口的勇气
[01:27.553]Your dreams are familiar and new
[01:33.083]你的梦想既熟悉又新奇
[01:33.083]I hope someday they come true
[01:36.682]我希望有一天它们能实现
[01:36.682]And I pray that I'm all that you see
[01:42.441]我祈祷我是你眼中唯一的存在
[01:42.441]There's nothing hindering me
[01:46.021]没有什么能阻碍我
[01:46.021]I hope you believe in yourself
[01:50.569]我希望你相信自己
[01:50.569]As I can't believe in nobody else
[01:54.249]因为我无法相信其他任何人
[01:54.249](I feel love I feel love I feel love I feel love)
[02:03.138]（我感受到爱 我感受到爱 我感受到爱 我感受到爱）
[02:03.138](I feel love I feel love I feel love I feel love)
[02:12.668]（我感受到爱 我感受到爱 我感受到爱 我感受到爱）
[02:12.668]Try to get out on your own
[02:16.546]试着独自走出去
[02:16.546]Out of this and I won't mind
[02:21.216]离开这一切 我不会介意
[02:21.216]As long as I'm the one left behind
[02:25.846]只要我是那个被留下的人
[02:25.846]Out of this and I won't mind
[02:30.865]离开这一切 我不会介意
[02:30.865]And my life is an open book
[02:42.385]我的生活是一本打开的书
[02:42.385]Got my mind made up on someone else
[02:48.344]我的心已属于另一个人
[02:48.344]And she reminds me of you
[02:52.624]而她让我想起了你
[02:52.624]Quietly killing her time
[02:58.073]她静静地消磨着时光
[02:58.073]I wanna kill time with you
[03:01.583]而我却想与你共度时光
[03:01.583]