[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:13階段への荒野]
[ar:dip (ディップ)]
[al:13 TOWERS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]13階段への荒野 - dip (ディップ)
[00:45.715]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:45.715]13階段への荒野に向かう
[00:56.709]迈向通往13阶梯的荒野
[00:56.709]革命的な科学者はいつも
[01:04.765]具有革命精神的科学家们
[01:04.765]悲鳴をあげながら
[01:10.307]始终在悲鸣声中
[01:10.307]13階段への荒野を抜けて
[01:21.336]穿越这通向13阶梯的荒野
[01:21.336]独裁者の野心を撃ちおとせ
[01:28.952]誓要击溃***的野心
[01:28.952]破裂した心臓に魅かれても
[01:40.891]即使被破碎的心脏所吸引
[01:40.891]僕を走らせるのは
[01:45.939]驱使我前行的并非速度
[01:45.939]スピードなんかじゃなくて
[01:51.552]而是唯有这份伤痛
[01:51.552]痛みだけが
[01:53.639]才能映照出
[01:53.639]新しい世界を
[01:59.062]崭新世界的模样
[01:59.062]映しだすだろう
[02:07.162]想必会如此呈现吧
[02:07.162]待つように遅れたい
[02:13.401]想以等待之姿延缓步伐
[02:13.401]何処まで広がりひかる世界
[02:19.782]在这无限延伸的闪耀世界里
[02:19.782]奥歯をかんで
[02:23.093]紧咬牙关
[02:23.093]君は8倍の早さで
[02:29.268]你以八倍速挣脱
[02:29.268]闇を振り切れ
[02:58.427]黑暗的束缚
[02:58.427]13階段への荒野に向かう
[03:09.241]迈向通往13阶梯的荒野
[03:09.241]革命的な科学者はいつも
[03:17.101]具有革命精神的科学家们
[03:17.101]悲鳴をあげながら走る
[03:28.543]始终在悲鸣中疾驰
[03:28.543]僕を走らせるのは
[03:33.597]驱使我前行的并非速度
[03:33.597]スピードなんかじゃなくて
[03:39.126]而是唯有这份伤痛
[03:39.126]痛みだけが
[03:41.128]才能映照出
[03:41.128]新しい世界を
[03:46.553]崭新世界的模样
[03:46.553]映しだすだろう
[03:54.780]想必会如此呈现吧
[03:54.780]待つように遅れたい
[04:00.847]想以等待之姿延缓步伐
[04:00.847]群衆に気付かれずに
[04:06.873]悄然隐匿于人群之中
[04:06.873]奥歯をかんで
[04:10.683]紧咬牙关
[04:10.683]許されるまで
[04:13.280]直至被宽恕为止
[04:13.280]耽っていた狂気を振り切れ
[05:15.295]挣脱沉溺已久的疯狂
[05:15.295]僕を走らせるのは
[05:20.359]驱使我前行的并非速度
[05:20.359]スピードなんかじゃなくて
[05:25.935]而是唯有这份伤痛
[05:25.935]痛みだけが
[05:27.880]才能映照出
[05:27.880]新しい世界を
[05:33.235]崭新世界的模样
[05:33.235]映しだすだろう
[05:41.967]想必会如此呈现吧
[05:41.967]待つように遅れたい
[05:49.313]想以等待之姿延缓步伐
[05:49.313]