[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Amazing world (原曲：感情の摩天楼～Cosmic Mind)]
[ar:梢依]
[al:Melody Memories]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Amazing world - 梢依
[00:03.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.830]词：かざはな
[00:07.670]
[00:07.670]曲：ZUN
[00:11.510]
[00:11.510]编曲：ふなこし
[00:15.356]
[00:15.356]ヒラリ飛ぶ日もあれば
[00:17.628]既有轻盈飘飞的日子
[00:17.628]ピタリ止まる日もあるから
[00:21.425]也会有突然停滞的时光
[00:21.425]いつでもお茶を飲みましょう
[00:24.428]无论何时都来喝杯茶吧
[00:24.428]一緒だから美味しい
[00:31.747]因为有你在才格外香甜
[00:31.747]言えない事もあれば
[00:34.078]既有难以言表的心事
[00:34.078]聴いて欲しい事もあるの
[00:38.077]也有渴望倾诉的衷肠
[00:38.077]解けなくて痛いなら
[00:40.777]若被伤痛纠缠无法解脱
[00:40.777]優しい魔法をあげる
[00:44.755]就赠予你温柔的魔法
[00:44.755]色とりどりよりどりの道を
[00:48.368]只想让你看见这条
[00:48.368]見せてあげたいだけ
[00:50.835]五彩斑斓的缤纷道路
[00:50.835]どんな想いでもいい
[00:53.361]无论怀着怎样的情感都好
[00:53.361]全て知りたい
[00:55.338]全都想要知晓
[00:55.338]その先きっと
[00:57.451]在前方必定有
[00:57.451]強い光が待ってるから
[01:01.307]强烈的光芒在等待
[01:01.307]星が舞う大空でいつだって
[01:09.214]在繁星漫舞的苍穹之下
[01:09.214]同じ空で輝いてall one's life
[01:14.061]永远在同片天空闪耀一生
[01:14.061]どうか泣かないで
[01:16.075]请不要哭泣
[01:16.075]目を合わせて
[01:17.715]与我相视吧
[01:17.715]何度でも手を伸ばして
[01:20.812]无数次伸出手来
[01:20.812]不安があるなら
[01:22.692]若仍有不安
[01:22.692]打ち抜くから
[01:24.353]就将其贯穿
[01:24.353]ついておいでよ
[01:25.965]跟随我的脚步吧
[01:25.965]きっと繋がる
[01:27.582]必定会心意相通
[01:27.582]失わないでheart filled with love
[01:44.543]别让这颗充满爱的心迷失
[01:44.543]冷たい言葉だけど
[01:46.982]虽然说着冰冷的话语
[01:46.982]優しい心があったり
[01:50.758]却怀揣着温柔的心意
[01:50.758]遠慮して震えるなら
[01:53.604]若是因顾忌而颤抖不安
[01:53.604]いっそ飛び込んでおいでよ
[01:57.452]索性纵身跃入其中吧
[01:57.452]胸どきわくときめきの
[02:00.418]此刻就让我全盘接受
[02:00.418]素敵な物語を今
[02:03.789]这份令心跳加速的悸动
[02:03.789]全部受け入れるから
[02:06.499]编织成美妙动人的物语
[02:06.499]好きなだけ話して
[02:08.951]尽管畅所欲言吧
[02:08.951]果てなくどこまでも
[02:11.689]就像无边无际延伸般
[02:11.689]広がるようにね
[02:15.113]永不停息地绵延
[02:15.113]星が結う止め処なく
[02:20.743]繁星编织出永无止境的圆环
[02:20.743]譲れない円を描く
[02:24.311]勾勒出绝不让步的轮廓
[02:24.311]幸せのeach clean form
[02:27.843]这份纯粹形态的幸福
[02:27.843]そのままでいいよ
[02:29.739]保持现状就很好
[02:29.739]顔をあげて
[02:31.353]请抬起头来
[02:31.353]限界決め付けないで
[02:34.280]不要被既定界限束缚
[02:34.280]輝いてるのわかってるよ
[02:37.920]我知道你在熠熠生辉
[02:37.920]生きているから
[02:39.623]正因为活着
[02:39.623]大事な場所が
[02:41.138]每个存在都拥有
[02:41.138]誰にでもあるamazing world
[03:24.737]珍贵之地的奇幻世界
[03:24.737]星は言う夢語り
[03:30.497]繁星讲述着梦的物语
[03:30.497]恐れない一視同仁
[03:34.228]无所畏惧地平等相待
[03:34.228]信じてhave no fear
[03:41.339]请坚信无需畏惧
[03:41.339]星が舞う大空でいつだって
[03:48.836]在繁星漫舞的苍穹之下
[03:48.836]同じ空で輝いてall one's life
[03:53.667]永远在同片天空闪耀一生
[03:53.667]どうか泣かないで
[03:56.126]请不要哭泣
[03:56.126]目を合わせて
[03:57.521]与我相视吧
[03:57.521]何度でも手を伸ばして
[04:00.360]无数次伸出手来
[04:00.360]不安があるなら
[04:02.336]若仍有不安
[04:02.336]打ち抜くから
[04:03.901]就将其贯穿
[04:03.901]ついておいでよ
[04:05.513]跟随我的脚步吧
[04:05.513]きっと繋がる
[04:07.212]必定会心意相通
[04:07.212]失わないでheart filled with love
[04:10.872]别让这颗充满爱的心迷失
[04:10.872]生きているから
[04:12.368]正因为活着
[04:12.368]大事な場所が
[04:13.828]每个存在都拥有
[04:13.828]誰にでもあるamazing world
[04:17.330]珍贵之地的奇幻世界
[04:17.330]