[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:カナリア]
[ar:al.ni.co]
[al:セイレン]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]カナリア - al.ni.co (上杉升、柴崎浩)
[00:03.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.910]词：上杉昇
[00:07.830]
[00:07.830]曲：上杉昇
[00:11.750]
[00:11.750]编曲：柴崎浩
[00:15.676]
[00:15.676]大いなる希望を抱え
[00:30.508]怀揣着远大的希望
[00:30.508]何処へ行く?頭上高く
[00:45.286]将去往何方? 头顶那高远的天空
[00:45.286]遠くまでただ遠くへ
[01:00.209]向着远方 永不停息地前行
[01:00.209]羽ばたいたカナリアは
[01:03.833]展翅翱翔的金丝雀
[01:03.833]とても小さく
[01:07.361]身形是如此渺小
[01:07.361]灰色の空を舞う
[01:11.073]在灰色的天空中飞舞
[01:11.073]知らぬ世界へ
[01:24.370]朝着未知的世界
[01:24.370]目を開き何も見るな
[01:39.033]睁开双眼 却什么也看不见
[01:39.033]真実などそこにないだろう
[01:53.865]或许那里根本不存在所谓的真实
[01:53.865]叫べどもカナリアの
[01:57.513]纵使金丝雀不断鸣叫
[01:57.513]声は儚く孤独という名の風に
[02:04.913]那声音也终将消散于名为孤独的虚幻之风中
[02:04.913]ただかき消される
[02:10.633]徒然被抹去
[02:10.633](Lala lalala lalalala la)
[02:17.193](啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦 啦)
[02:17.193](Lalala lalala lalalala la)
[02:24.609](啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦 啦)
[02:24.609](Lalala lalala lalalala la)
[02:33.313](啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦 啦)
[02:33.313]微笑み絶やさない
[02:36.377]永不消逝的微笑
[02:36.377]無情の夢よ
[03:25.014]不过是无情的梦境
[03:25.014]羽ばたいたカナリアは
[03:28.590]展翅翱翔的金丝雀
[03:28.590]とても小さく
[03:32.310]身形是如此渺小
[03:32.310]灰色の空を舞う
[03:35.950]在灰色的天空中飞舞
[03:35.950]知らぬ世界へ
[03:47.182]朝着未知的世界
[03:47.182]最果ての地その先に
[03:54.709]在那遥远之地的尽头
[03:54.709]苛まれてまた脅え
[04:02.096]承受着折磨 惶恐不安
[04:02.096]目をそらして何を見る?
[04:09.528]移开视线又能看见什么?
[04:09.528]凝視すれば何を見る?
[04:17.872]若凝神注视又能看见什么?
[04:17.872](Lalala lalalala la)
[04:24.272](啦啦啦 啦啦啦啦 啦)
[04:24.272](Lalala lalala lalalala la)
[04:35.016](啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦 啦)
[04:35.016]