LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:あした]
[ar:al.ni.co]
[al:カナリア]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]あした - al.ni.co (上杉升、柴崎浩)
[00:03.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.560]词:SHOW WESUGI
[00:07.130]
[00:07.130]曲:SHOW WESUGI
[00:10.697]
[00:10.697]目を上げてまた行こう
[00:19.889]抬起头来继续前行
[00:19.889]同じ顔のフリをして
[00:30.569]始终维持着同样的表情
[00:30.569]「明日こそは」という想いさえ
[00:39.921]就连那份"明天重新开始"的信念
[00:39.921]「昨日よりは」という望みさえ
[00:49.265]甚至那个"比昨日更好"的期望
[00:49.265]痛みごと捨ててなくしていた
[00:58.466]都连同伤痛一并被我遗弃了
[00:58.466]昼も夜もないこの街で
[01:05.339]在这昼夜不分的城市里
[01:05.339]Just fakin' it
[01:07.655]只是在伪装
[01:07.655]Just fakin' it
[01:09.678]只是在伪装
[01:09.678]I'm just fakin' it
[01:12.230]我不过是在伪装
[01:12.230]Just fakin' it
[01:14.230]只是在伪装
[01:14.230]I'm just fakin' it
[01:16.310]我不过是在伪装
[01:16.310]I'm just fakin' it
[01:18.774]我不过是在伪装
[01:18.774]I'm just fakin' it
[01:27.046]我不过是在伪装
[01:27.046]
文本歌词
あした - al.ni.co (上杉升、柴崎浩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:SHOW WESUGI
曲:SHOW WESUGI
目を上げてまた行こう
抬起头来继续前行
同じ顔のフリをして
始终维持着同样的表情
「明日こそは」という想いさえ
就连那份"明天重新开始"的信念
「昨日よりは」という望みさえ
甚至那个"比昨日更好"的期望
痛みごと捨ててなくしていた
都连同伤痛一并被我遗弃了
昼も夜もないこの街で
在这昼夜不分的城市里
Just fakin' it
只是在伪装
Just fakin' it
只是在伪装
I'm just fakin' it
我不过是在伪装
Just fakin' it
只是在伪装
I'm just fakin' it
我不过是在伪装
I'm just fakin' it
我不过是在伪装
I'm just fakin' it
我不过是在伪装