[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:STAR]
[ar:NIKIIE]
[al:*(NOTES)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]STAR - NIKIIE (ニキー)
[00:01.040]
[00:01.040]詞∶NIKIIE
[00:01.550]
[00:01.550]曲∶NIKIIE
[00:17.089]
[00:17.089]それってきっと誰も掴めてない
[00:23.789]那颗星星现在谁也抓不住
[00:23.789]答えなんだと思うんだよ
[00:30.599]我想是这样的回答
[00:30.599]それがもしもたやすく手に入るものなら
[00:39.239]如果能轻易得手
[00:39.239]価値もないでしょ?
[00:47.269]也该不会有啥价值吧
[00:47.269]イヤ… 不確かな軌道で
[00:54.469]不 在不正确的轨道上
[00:54.469]確かなものなんて
[00:57.539]真实的东西
[00:57.539]まだきっと見えない
[01:05.099]还没有看到
[01:05.099]I'm a star for you
[01:12.379]我给你一颗小星星
[01:12.379]貴方を探す
[01:18.999]让它寻找你
[01:18.999]Feel like fallin' you the name of the sky
[01:26.999]感觉它爱上你在天空中的名字
[01:26.999]この手を伸ばす
[01:34.779]张开双臂吧
[01:34.779]これってきっと一人じゃ絶対掴めない
[01:43.709]这个 一个人绝对无法抓住
[01:43.709]迷路のような道
[01:49.499]好像迷途一样的道路
[01:49.499]揺らぐ想い、たやすく折れてしまえる
[01:58.039]摇摆的心情 很容易放弃
[01:58.039]程弱くもないでしょ?
[02:06.019]虽然我并不太软弱
[02:06.019]イヤ… 私はまだ限りない
[02:14.599]不 我还没有到极限
[02:14.599]夢を見る 貴方と見る
[02:23.839]在梦里见到你
[02:23.839]I'm a star for you　貴方を照らす
[02:37.789]我给你一颗小星星 照耀着你
[02:37.789]Feel like fallin' you the name of the sky
[02:45.809]感觉它爱上你在天空中的名字
[02:45.809]この手を繋ぐ
[03:04.299]抓住我的手
[03:04.299]それはまだ見えない光
[03:07.869]那颗星星还是没有光辉
[03:07.869]夜が来て初めて貴方にも分かるの、私が
[03:18.579]黑夜来临 我开始懂你
[03:18.579]それはまだ見えない光
[03:22.099]那颗星星还是没有光辉
[03:22.099]夜が来て初めて貴方にも分かるの
[03:28.239]黑夜来临 我开始懂你
[03:28.239]確かなものならばそう、ずっと消えない
[03:42.739]如果真实的东西 确实永远不会消失
[03:42.739]I'm a star for you
[03:49.889]我给你一颗小星星
[03:49.889]貴方を照らす
[03:56.659]照耀着你
[03:56.659]Feel like fallin' you the name of the sky
[04:04.809]感觉它爱上你在天空中的名字
[04:04.809]瞬きをする速さで光を落としてゆく
[04:21.748]在一瞬的时间里 把光辉洒落下去
[04:21.748]