[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Congo]
[ar:Genesis]
[al:Turn It On Again - The Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Congo - Genesis (创世纪乐团)
[01:04.525]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:04.525]You say that I put chains on you
[01:12.141]你说我将你禁锢
[01:12.141]But I don't think that's really true
[01:19.695]但我不认为这是事实
[01:19.695]But if you want to be free from me
[01:27.325]若你渴望挣脱我的束缚
[01:27.325]You gotta lose me in another world
[01:31.796]就让我消失在另一个世界
[01:31.796]Send me to the Congo I'm free to leave
[01:37.337]放逐我去刚果 我随时可以离去
[01:37.337]There's always somewhere anybody can lead
[01:41.970]这世间总有容身之处
[01:41.970]Send me to the Congo you have to believe
[01:46.518]送我去刚果吧 你必须坚信
[01:46.518]You can do it if you
[01:48.388]只要你想 就能做到
[01:48.388]Wanna just do what you please
[01:54.205]随心所欲做你自己
[01:54.205]Like a soldier ant
[02:00.446]如同行军蚁般
[02:00.446]I will wait for the signal to act
[02:07.689]静候行动的信号
[02:07.689]To take a walk right through the door
[02:15.461]穿过那扇门离去
[02:15.461]If you don't want me here any more
[02:19.953]若你不再需要我
[02:19.953]Send me to the Congo I'm free to leave
[02:25.376]放逐我去刚果 我随时可以离去
[02:25.376]There's always somewhere anybody can lead
[02:29.999]这世间总有容身之处
[02:29.999]Send me to the Congo you have to believe
[02:34.587]送我去刚果吧 你必须坚信
[02:34.587]You can do it if you wanna
[02:36.802]只要你想 就能做到
[02:36.802]Just do what you please
[02:49.130]随心所欲去行动
[02:49.130]Into my heart you came
[02:52.538]你悄然走进我心
[02:52.538]And gave a whole new meaning to my life
[02:59.350]赋予生命全新意义
[02:59.350]Into my world you brought a light
[03:04.574]你携来一束光芒
[03:04.574]I thought it never would go out
[03:10.366]我曾以为永不熄灭
[03:10.366]Send me to the Congo I'm free to leave
[03:15.893]放逐我去刚果 我随时可以离去
[03:15.893]There's always somewhere anybody can lead
[03:20.556]这世间总有容身之处
[03:20.556]Send me to the Congo you have to believe
[03:25.109]送我去刚果吧 你必须坚信
[03:25.109]You can do it if you wanna
[03:27.415]只要你想 就能做到
[03:27.415]Just do what you please
[03:30.298]随心所欲去行动
[03:30.298]You can send me to the
[03:32.043]你可以将我放逐至
[03:32.043]Congo I'm free to leave
[03:35.808]刚果 我随时可离去
[03:35.808]There's always somewhere anybody can lead
[03:39.862]这世间总有容身之处
[03:39.862]Yes you can send me to the Congo
[03:42.926]你大可放逐我去刚果
[03:42.926]You have to believe
[03:45.310]但请坚信自己
[03:45.310]You can do it if you wanna
[03:47.610]只要你想 就能做到
[03:47.610]Just do what you please
[03:50.417]随心所欲去行动
[03:50.417]You can send me to the Congo
[03:53.068]你大可放逐我去刚果
[03:53.068]I'm free to leave
[03:56.397]我随时可以离开
[03:56.397]There's always somewhere anybody can lead
[04:00.190]这世间总有容身之处
[04:00.190]Yes you can send me to the Congo
[04:01.806]你大可放逐我去刚果
[04:01.806]