[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Dublin]
[ar:Dare]
[al:Arc of the Dawn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dublin - Dare
[00:23.735]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.735]I remember the day when
[00:26.817]我仍记得那一天
[00:26.817]I landed and prayed by the harbour
[00:34.687]在港口登陆时虔诚祈祷
[00:34.687]With my eyes burning bright
[00:39.052]眼中燃烧着炽热光芒
[00:39.052]To streets of gold
[00:45.780]望向黄金铺就的街道
[00:45.780]And my heart was filled with
[00:48.702]我的内心充盈着
[00:48.702]The stories of truth and freedom
[00:56.412]关于真理与自由的传说
[00:56.412]It's where I found my heart
[01:00.521]就在那里我寻获真心
[01:00.521]That's where I found my heart
[01:07.505]那便是我心的归处
[01:07.505]And when we dance my love
[01:11.973]当我们共舞 亲爱的
[01:11.973]We'll dance together
[01:18.191]我们将翩然共舞
[01:18.191]Our silent hearts will sing
[01:24.015]沉默的心将歌唱
[01:24.015]Until tomorrow comes
[01:29.469]直到明日来临
[01:29.469]And if we fall my love
[01:34.081]若我们跌倒 亲爱的
[01:34.081]We'll fall together
[01:40.469]我们也将一同倒下
[01:40.469]And won't surrender
[01:45.425]绝不屈服
[01:45.425]No matter what they do
[01:52.015]无论他们如何阻挠
[01:52.015]I was just seventeen
[01:54.669]那年我十七韶华
[01:54.669]When I sold her my dreams by the altar
[02:02.568]在圣坛前向她献上梦想
[02:02.568]With my eyes burning bright
[02:07.269]眼中燃烧着炽热光芒
[02:07.269]With black and gold
[02:13.994]交织着暗夜与辉煌
[02:13.994]And our hearts would fill
[02:16.745]我们的心潮澎湃
[02:16.745]With the stories of truth and freedom
[02:24.554]满载着真理与自由的诗章
[02:24.554]That's where I found my heart yeah
[02:29.528]就在那里寻获真心
[02:29.528]That's where I found my heart
[02:36.171]那便是我心的归处
[02:36.171]And when we dance my love
[02:40.150]当我们共舞 亲爱的
[02:40.150]We'll dance together
[02:46.417]我们将翩然共舞
[02:46.417]And in our hearts we'll sing
[02:52.135]心中唱响旋律
[02:52.135]Until tomorrow comes
[02:57.822]直到明日来临
[02:57.822]And if we fall my love
[03:02.315]若我们跌倒 亲爱的
[03:02.315]We'll fall together
[03:08.760]我们也将一同倒下
[03:08.760]And we won't surrender no no
[03:13.697]但我们绝不屈服 永不
[03:13.697]No matter what they do
[03:43.322]无论他们如何阻挠
[03:43.322]Do you remember when
[03:46.026]你可还记得那时
[03:46.026]We heard the music play
[03:48.890]我们听见乐声悠扬
[03:48.890]Do you remember when
[03:51.554]你可还记得那时
[03:51.554]I did the song of love
[03:54.370]我唱响爱的旋律
[03:54.370]Do you remember
[03:57.018]你可还记得
[03:57.018]Do you remember when
[03:59.906]你可还记得那时
[03:59.906]Do you remember when
[04:04.030]你可还记得那时
[04:04.030]And when we dance my love
[04:08.507]当我们共舞 亲爱的
[04:08.507]We'll dance together
[04:11.832]我们将翩然共舞
[04:11.832]We'll dance together
[04:14.855]我们将翩然共舞
[04:14.855]And in our hearts we'll sing
[04:20.463]心中唱响旋律
[04:20.463]Until tomorrow comes
[04:25.895]直到明日来临
[04:25.895]And if we fall my love
[04:30.486]若我们跌倒 亲爱的
[04:30.486]We'll fall together
[04:37.156]我们也将一同倒下
[04:37.156]And we won't surrender no no
[04:41.884]但我们绝不屈服 永不
[04:41.884]No matter what they do
[04:49.516]无论他们如何阻挠
[04:49.516]Do you remember when
[04:52.260]你可还记得那时
[04:52.260]We heard the music play
[04:55.020]我们听见乐声悠扬
[04:55.020]Do you remember when
[04:57.844]你可还记得那时
[04:57.844]I did the song of love
[05:00.596]我唱响爱的旋律
[05:00.596]Do you remember
[05:03.052]你可还记得
[05:03.052]