[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Shedevil]
[ar:Blowsight]
[al:Destination Terrorville]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shedevil - Blowsight
[00:06.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.880]Written by：Serban Carapancea/Michael Gargano/Fabien Perreau/Flavia Canel/Niklas Faegerstroem
[00:13.779]
[00:13.779]Take it home with a burn
[00:27.593]带着灼痛将它带回家
[00:27.593]What's that thing upon your forehead growing
[00:32.055]你额头上那逐渐蔓延的是什么
[00:32.055]Now there's holes for something to get in there
[00:37.566]现在那里有了缺口 让某些东西可以钻入
[00:37.566]You hide
[00:38.342]你迅速
[00:38.342]'Em fast so no one sees it
[00:41.321]将它们藏起不让任何人看见
[00:41.321]Oh I can't believe there was something in your hair
[00:47.561]哦 我简直不敢相信你发间藏着什么
[00:47.561]The coat is off
[00:48.769]外套已脱下
[00:48.769]The seat is there
[00:49.844]座位就在那里
[00:49.844]Just take a chance
[00:50.737]何不放手一搏
[00:50.737]And let me stare
[00:51.702]让我细细端详
[00:51.702]What can you do
[00:52.637]你能如何应对
[00:52.637]I say who is that loser around you
[00:58.116]我问 你身边那个窝囊废是谁
[00:58.116]So do you really think that I could be
[01:00.215]你真以为我能成为
[01:00.215]The only man to live in harmony
[01:03.345]唯一与你琴瑟和鸣的人吗
[01:03.345]I need some news to surround you
[01:08.394]我需要些消息来了解你的近况
[01:08.394]Oh yeah
[01:12.246]
[01:12.246]Take it home with a burn
[01:17.826]带着灼痛将它带回家
[01:17.826]So point that tail to someone else who cares about you
[01:23.281]所以把尾巴指向其他在乎你的人吧
[01:23.281]I'm quite sure that you will find one
[01:28.343]我很确定你会找到的
[01:28.343]Needles fire wings and other devil things
[01:33.126]针尖、火焰之翼和其他恶魔般的事物
[01:33.126]I'm sure your ways are meant to hide one
[01:38.463]我确信你的方式是为了隐藏什么
[01:38.463]The coat is off
[01:39.397]外套已脱下
[01:39.397]The seat is there
[01:40.289]座位就在那里
[01:40.289]Just take a chance
[01:41.157]何不放手一搏
[01:41.157]And let me stare
[01:42.182]让我细细端详
[01:42.182]What can you do
[01:43.119]你能如何应对
[01:43.119]I say who is that loser around you
[01:48.594]我问 你身边那个窝囊废是谁
[01:48.594]So do you really think that I could be
[01:51.052]你真以为我能成为
[01:51.052]The only man to live in harmony
[01:53.896]唯一与你琴瑟和鸣的人吗
[01:53.896]I need some news to surround you yeah
[02:01.428]我需要些消息围绕你 是的
[02:01.428]Does this ever go away
[02:06.132]这种感觉会消失吗
[02:06.132]Discover things in my own way
[02:10.832]以我自己的方式探索一切
[02:10.832]And I don't believe but still I pray
[02:16.070]虽然不信 但我仍在祈祷
[02:16.070]Discover things in my own way
[02:20.596]以我自己的方式探索一切
[02:20.596]It just won't stop
[02:25.792]这一切永不停歇
[02:25.792]Take it home with a burn
[02:30.702]带着灼痛将它带回家
[02:30.702]It just won't stop no
[02:35.929]这一切永不停歇
[02:35.929]No read
[02:41.682]无需解读
[02:41.682]The coat is off
[02:42.386]外套已脱下
[02:42.386]The seat is there
[02:43.429]座位就在那里
[02:43.429]Just take a chance
[02:44.374]何不放手一搏
[02:44.374]And let me stare
[02:45.311]让我细细端详
[02:45.311]What can you do
[02:46.075]你能如何应对
[02:46.075]I say who is that loser around you
[02:51.592]我问 你身边那个窝囊废是谁
[02:51.592]So do you really think that I could be
[02:54.183]你真以为我能成为
[02:54.183]The only man to live in harmony
[02:57.085]唯一与你琴瑟和鸣的人吗
[02:57.085]I need some news to surround you
[03:01.165]我需要些消息来了解你的近况
[03:01.165]Oh yeah
[03:04.667]
[03:04.667]I'm gonna leave it this way
[03:09.719]我决定就此放手
[03:09.719]I'm gonna leave it this way
[03:14.807]我决定就此放手
[03:14.807]I'm gonna leave it this way
[03:19.740]我决定就此放手
[03:19.740]I'm gonna leave it this
[03:27.651]我决定就此
[03:27.651]I'm gonna leave it this way
[03:32.717]我决定就此放手
[03:32.717]I'm gonna leave it this way
[03:37.814]我决定就此放手
[03:37.814]I'm gonna leave it this way
[03:42.723]我决定就此放手
[03:42.723]I'm gonna leave it this way
[03:45.307]我决定就此放手
[03:45.307]