[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:People Look Around]
[ar:Catie Curtis]
[al:Long Night Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]People Look Around - Catie Curtis
[00:11.985]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.985]The Mississippi River divides this land in two
[00:16.414]密西西比河将这片土地一分为二
[00:16.414]Like the way tend to think of things
[00:18.913]如同人们惯常的思维方式
[00:18.913]Black and white red and blue
[00:22.283]非黑即白 红蓝对立
[00:22.283]If they can keep us fighting
[00:24.323]若他们能让我们持续争斗
[00:24.323]About marriage and god
[00:26.782]为婚姻与信仰争执不休
[00:26.782]They'll be no one left to notice if
[00:29.822]就无人会留意
[00:29.822]Our leaders do their jobs
[00:32.262]领导者是否尽忠职守
[00:32.262]The truth is bigger than these drops of rain
[00:38.052]真相远比雨滴更宏大
[00:38.052]Falling
[00:42.962]坠落
[00:42.962]The truth is bigger than these drops of rain
[00:48.691]真相远比雨滴更宏大
[00:48.691]Falling in the ocean
[00:54.001]坠入汪洋
[00:54.001]Falling
[00:58.811]坠落
[00:58.811]When the water is rising and
[01:01.380]当洪水漫涨
[01:01.380]There is no higher ground
[01:03.730]无处可逃
[01:03.730]You can wave your hands up on the
[01:05.909]你只能挥手呼救
[01:05.909]Roof but you might be left to drown
[01:09.689]屋顶虽在 却可能任你沉沦
[01:09.689]In the streets of New Orleans
[01:11.979]在新奥尔良的街道上
[01:11.979]A makeshift funeral pall
[01:14.679]临时搭起的灵柩
[01:14.679]"Here Lies Vera God Help Us All"
[01:19.859]"维拉长眠于此 愿主怜悯众生"
[01:19.859]The truth is bigger than these drops of rain
[01:25.569]真相远比雨滴更宏大
[01:25.569]Falling
[01:30.189]坠落
[01:30.189]The truth is bigger than these drops of rain
[01:36.159]真相远比雨滴更宏大
[01:36.159]Falling in the ocean
[01:41.458]坠入汪洋
[01:41.458]Falling
[01:47.358]坠落
[01:47.358]Jesus said"feed the hungry
[01:52.127]耶稣说"要喂养饥饿的人"
[01:52.127]"Jesus said"help the poor"
[01:56.686]耶稣说"要帮助贫困者"
[01:56.686]"Take care of each other love one another"
[02:01.235]"彼此照料 互相关爱"
[02:01.235]People look around we let them down
[02:26.286]人们环顾四周 我们却让他们失望
[02:26.286]The Mississippi River flooded New Orleans
[02:31.336]密西西比河淹没了新奥尔良
[02:31.336]And we stared in disbelief at our TV screens
[02:36.674]我们难以置信地盯着电视屏幕
[02:36.674]If they can keep us fighting another endless war
[02:40.884]若他们能让我们陷入永无止境的战争
[02:40.884]How many tears before the truth cannot be ignored
[02:46.764]多少泪水才能让真相无法被忽视
[02:46.764]The truth is bigger than these drops of rain
[02:52.634]真相远比雨滴更宏大
[02:52.634]Falling
[02:57.404]坠落
[02:57.404]The truth is bigger than these drops of rain
[03:03.114]真相远比雨滴更宏大
[03:03.114]Falling in Lake Ponchartrain
[03:08.623]坠入庞恰特雷恩湖
[03:08.623]Falling in the ocean
[03:13.523]坠入汪洋
[03:13.523]Falling
[03:16.373]坠落
[03:16.373]