[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Keep Your Eye On The Money]
[ar:Mötley Crüe]
[al:Theatre Of Pain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keep Your Eye On The Money - Mötley Crüe
[00:11.011]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.011]Oh yeah yeah
[00:15.231]
[00:15.231]Black jack roulette
[00:18.841]二十一点 轮盘赌
[00:18.841]Losing high and low
[00:22.209]输赢起伏间沉浮
[00:22.209]She rolls the dice
[00:23.989]她掷出骰子
[00:23.989]She's as cold as ice
[00:26.049]冷若冰霜
[00:26.049]Turn a young man old
[00:29.589]让少年白头
[00:29.589]Comedy and tragedy
[00:33.169]喜剧与悲剧交织
[00:33.169]Entertainment or death
[00:36.388]是娱乐还是致命游戏
[00:36.388]Like Sister ****
[00:38.088]如同姐妹般沉迷
[00:38.088]Hooked on her game
[00:40.146]深陷她的赌局
[00:40.146]Time to place your bets
[00:43.074]是时候下注了
[00:43.074]But if it wasn't for bad luck
[00:46.154]若不是厄运缠身
[00:46.154]I'd have no luck at all
[00:49.993]我本可时来运转
[00:49.993]Keep your eye on the money
[00:53.802]紧盯你的筹码
[00:53.802]Keep your eye on the dealer's hand
[00:57.392]紧盯庄家的手
[00:57.392]Keep your eye on the money
[01:01.012]紧盯你的筹码
[01:01.012]Keep your eye on the lady's hand
[01:11.175]时刻留意庄家的手掌
[01:11.175]Queen of Hearts or Ace of Spades
[01:14.414]红心皇后还是黑桃A
[01:14.414]Well I'm dancing on the blade
[01:18.443]我在刀尖上起舞摇晃
[01:18.443]Freak show goin' broke
[01:21.452]怪诞表演 倾家荡产
[01:21.452]Crowd screams on for more
[01:25.292]围观者还在疯狂叫嚷
[01:25.292]Electric shock won't bring you back
[01:28.381]电击也唤不回理智
[01:28.381]You've gone over the boards
[01:32.141]你已越过警戒线旁
[01:32.141]Can't beat the clock the deck is stacked
[01:35.540]无法战胜时间 牌局早已设陷
[01:35.540]Crowd looks out in horror
[01:38.870]人群惊恐地观望
[01:38.870]Oh if it wasn't for bad luck
[01:41.980]若不是厄运缠身
[01:41.980]I'd have no luck at all
[01:45.789]我本可时来运转
[01:45.789]Keep your eye on the money
[01:49.439]紧盯你的筹码
[01:49.439]Keep your eye on the dealer's hand
[01:53.039]紧盯庄家的手
[01:53.039]Keep your eye on the money
[01:56.679]紧盯你的筹码
[01:56.679]Keep your eye on the lady's hand
[02:20.178]时刻留意庄家的手掌
[02:20.178]Keep your eye on the money
[02:23.558]紧盯你的筹码
[02:23.558]Keep your eye on the dealer's hand
[02:27.088]紧盯庄家的手
[02:27.088]Keep your eye on the money
[02:30.558]紧盯你的筹码
[02:30.558]Keep your eye on the lady lady's hand
[03:02.400]紧盯着荷官 荷官的手
[03:02.400]Keep your eye on the money
[03:05.910]紧盯你的筹码
[03:05.910]Keep your eye on the money
[03:09.450]紧盯你的筹码
[03:09.450]Keep your eye on the money
[03:13.010]紧盯你的筹码
[03:13.010]Keep your eye on the money
[03:16.589]紧盯你的筹码
[03:16.589]Keep your eye I keep your eye on the money
[03:27.209]盯紧筹码 时刻紧盯你的赌金
[03:27.209]I keep your eye keep your eye on the money
[03:37.989]保持警觉 牢牢看住你的赌注
[03:37.989]I keep your eye I keep your eye on the money
[03:48.909]目不转睛 死死盯着那些钱财
[03:48.909]Keep your eye on the money
[03:52.508]紧盯你的筹码
[03:52.508]Keep your eye on the money
[03:56.058]紧盯你的筹码
[03:56.058]Keep your eye on the money
[03:59.468]紧盯你的筹码
[03:59.468]I keep your eye I keep your eye on the money
[04:10.117]目不转睛 死死盯着那些钱财
[04:10.117]I keep your eye keep your eye
[04:14.717]保持警觉 牢牢看住
[04:14.717]