Mötley Crüe - Fight For Your Rights
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ar:Mötley Crüe]
[ti:Fight For Your Rights]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Fight For Your Rights - Mötley Crüe
[00:16.437]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.437]Can't break the chains
[00:18.237]无法挣脱枷锁
[00:18.237]Can't solve the pain
[00:19.926]无法抚平伤痛
[00:19.926]Can't rhyme problem with reason
[00:24.036]苦难与理性无法调和
[00:24.036]Not taking sides
[00:25.856]并非偏袒一方
[00:25.856]Just asking why
[00:27.545]只是质问缘由
[00:27.545]Does the pain eat the children
[00:31.624]为何苦难吞噬孩童
[00:31.624]Who wrote the Bible
[00:32.713]谁执笔写下圣经
[00:32.713]Who set the laws
[00:35.101]谁制定律法
[00:35.101]Are we left to history's flaws
[00:39.001]难道我们只能被历史的错误所束缚
[00:39.001]And if you're out there
[00:40.791]如果你在那里
[00:40.791]Then let me hear
[00:42.401]就让我听见你的声音
[00:42.401]Take a look in the mirror
[00:46.141]照照镜子看清自己
[00:46.141]Fight fight for your rights
[00:49.750]战斗 战斗 为你的权利而战
[00:49.750]Fight fight for your rights
[00:53.540]战斗 战斗 为你的权利而战
[00:53.540]Fight fight for your rights
[00:57.190]战斗 战斗 为你的权利而战
[00:57.190]Fight fight for your rights
[01:08.816]战斗 战斗 为你的权利而战
[01:08.816]Can't name no names
[01:10.636]无法指名道姓
[01:10.636]Of who's to blame
[01:12.276]该由谁来担责
[01:12.276]Who's cry out in the sky
[01:16.455]谁在苍穹下呐喊
[01:16.455]We're all slaves to time
[01:18.315]我们都是时间的囚徒
[01:18.315]No color's right
[01:19.955]肤色无分对错
[01:19.955]Throw our hate into the fire
[01:24.374]将仇恨投入烈火
[01:24.374]Martin Luther
[01:25.483]马丁·路德
[01:25.483]Brought the truth
[01:27.333]揭露真相
[01:27.333]The color of our blood's the same
[01:31.482]我们血脉同色
[01:31.482]So break the chains
[01:32.602]挣脱枷锁
[01:32.602]And solve the pains
[01:34.982]抚平伤痛
[01:34.982]And we all become one race
[01:38.702]终将融为一家
[01:38.702]Fight fight for your rights
[01:42.312]战斗 战斗 为你的权利而战
[01:42.312]Fight fight for your rights
[01:46.062]战斗 战斗 为你的权利而战
[01:46.062]Fight fight for your rights
[01:49.782]战斗 战斗 为你的权利而战
[01:49.782]Fight fight for your rights
[02:38.123]战斗 战斗 为你的权利而战
[02:38.123]Ha people people
[02:40.123]啊 同胞们 同胞们
[02:40.123]Is the scar too deep
[02:45.033]这伤痕是否太过深刻
[02:45.033]You can't hold a man's soul
[02:47.582]你无法禁锢一个人的灵魂
[02:47.582]By the color of his keys
[02:52.296]仅凭他肤色的烙印
[02:52.296]A tear of blood runs from my eye
[02:56.324]血泪从我眼中滑落
[02:56.324]Somehow I can never
[02:58.884]不知为何 我永远无法
[02:58.884]Make you cry
[03:07.554]让你泪流满面
[03:07.554]Fight fight for your rights
[03:11.114]战斗 战斗 为你的权利而战
[03:11.114]Fight fight for your rights
[03:14.854]战斗 战斗 为你的权利而战
[03:14.854]Fight fight for your rights
[03:18.544]战斗 战斗 为你的权利而战
[03:18.544]Fight fight for your rights
[03:20.764]战斗 战斗 为你的权利而战
[03:20.764]Let me hear you scream
[03:22.224]让我听见你的呐喊
[03:22.224]Fight fight fight fight
[03:29.723]抗争 抗争 抗争 抗争
[03:29.723]Fight fight fight fight
[03:35.813]抗争 抗争 抗争 抗争
[03:35.813]
文本歌词
Fight For Your Rights - Mötley Crüe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can't break the chains
无法挣脱枷锁
Can't solve the pain
无法抚平伤痛
Can't rhyme problem with reason
苦难与理性无法调和
Not taking sides
并非偏袒一方
Just asking why
只是质问缘由
Does the pain eat the children
为何苦难吞噬孩童
Who wrote the Bible
谁执笔写下圣经
Who set the laws
谁制定律法
Are we left to history's flaws
难道我们只能被历史的错误所束缚
And if you're out there
如果你在那里
Then let me hear
就让我听见你的声音
Take a look in the mirror
照照镜子看清自己
Fight fight for your rights
战斗 战斗 为你的权利而战
Fight fight for your rights
战斗 战斗 为你的权利而战
Fight fight for your rights
战斗 战斗 为你的权利而战
Fight fight for your rights
战斗 战斗 为你的权利而战
Can't name no names
无法指名道姓
Of who's to blame
该由谁来担责
Who's cry out in the sky
谁在苍穹下呐喊
We're all slaves to time
我们都是时间的囚徒
No color's right
肤色无分对错
Throw our hate into the fire
将仇恨投入烈火
Martin Luther
马丁·路德
Brought the truth
揭露真相
The color of our blood's the same
我们血脉同色
So break the chains
挣脱枷锁
And solve the pains
抚平伤痛
And we all become one race
终将融为一家
Fight fight for your rights
战斗 战斗 为你的权利而战
Fight fight for your rights
战斗 战斗 为你的权利而战
Fight fight for your rights
战斗 战斗 为你的权利而战
Fight fight for your rights
战斗 战斗 为你的权利而战
Ha people people
啊 同胞们 同胞们
Is the scar too deep
这伤痕是否太过深刻
You can't hold a man's soul
你无法禁锢一个人的灵魂
By the color of his keys
仅凭他肤色的烙印
A tear of blood runs from my eye
血泪从我眼中滑落
Somehow I can never
不知为何 我永远无法
Make you cry
让你泪流满面
Fight fight for your rights
战斗 战斗 为你的权利而战
Fight fight for your rights
战斗 战斗 为你的权利而战
Fight fight for your rights
战斗 战斗 为你的权利而战
Fight fight for your rights
战斗 战斗 为你的权利而战
Let me hear you scream
让我听见你的呐喊
Fight fight fight fight
抗争 抗争 抗争 抗争
Fight fight fight fight
抗争 抗争 抗争 抗争