[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:夏空-2011-]
[ar:蒼咲雫 (苍咲雫)]
[al:Sun Flower]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]夏空-2011- - 蒼咲雫 (苍咲雫)
[00:06.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.460]词：蒼咲雫
[00:12.920]
[00:12.920]曲：蒼咲雫
[00:19.380]
[00:19.380]编曲：蒼咲雫
[00:25.851]
[00:25.851]夕暮れの 空は赤く染まり
[00:36.329]暮色中的天空被染成一片赤红
[00:36.329]静かな夜の 闇がやってきた
[00:48.332]寂静黑夜的帷幕已悄然降临
[00:48.332]咲き終わった
[00:53.224]已然凋谢的
[00:53.224]朝顔が枯れ落ちた
[00:58.904]牵牛花零落飘散
[00:58.904]悲しく儚く 私の足元に
[01:10.267]悲切虚幻地铺满我的脚边
[01:10.267]爽やかな風が
[01:15.864]清爽的凉风
[01:15.864]浴衣を通り抜けた
[01:21.434]穿透我的夏日浴衣
[01:21.434]どこかでゆれる
[01:26.988]不知何处传来
[01:26.988]風鈴の音がした
[01:32.448]风铃摇曳的清脆声响
[01:32.448]夏空 太鼓の音が
[01:38.055]盛夏晴空 太鼓的律动
[01:38.055]私の鼓動に響く
[01:44.055]与我的心跳共鸣
[01:44.055]命の鼓動が動いては
[01:49.317]生命脉动起伏之间
[01:49.317]止まる刹那の記憶
[01:55.086]定格刹那的回忆
[01:55.086]夏空 花火の音が
[02:00.714]盛夏晴空 烟花的轰鸣
[02:00.714]私の体に響く
[02:06.536]震颤着我的身躯
[02:06.536]大輪の花が咲いては
[02:11.842]巨大花火绽放又消逝
[02:11.842]消える刹那の孤独
[02:38.476]瞬息即逝的孤寂
[02:38.476]朝顔の 蕾をみつけたの
[02:48.950]偶然发现了
[02:48.950]次の朝には
[02:54.511]牵牛花未绽的花苞
[02:54.511]花を開くでしょう
[03:00.473]待到次日清晨定会盛放吧
[03:00.473]川沿いの砂利道を
[03:05.869]沿着河岸的碎石小道
[03:05.869]下駄で歩く私
[03:11.500]我踏着木屐缓步而行
[03:11.500]どこかで笑う
[03:17.027]隐约听见远处传来
[03:17.027]子供の声がする
[03:22.460]孩童嬉笑的声音
[03:22.460]夏空 太鼓の音が
[03:28.241]盛夏晴空 太鼓的律动
[03:28.241]私の記憶に響く
[03:34.133]叩击着我的记忆
[03:34.133]思いの裏を知っては
[03:39.378]知晓了思念背后真相
[03:39.378]傷ついていくこころ
[03:45.224]逐渐受伤的心灵
[03:45.224]夏空 花火の音が
[03:50.695]盛夏晴空 烟花的轰鸣
[03:50.695]私の思いに響く
[03:56.719]回荡在我的思绪
[03:56.719]過去に縛られていては
[04:02.066]若被过往束缚便只能
[04:02.066]取り残されるさだめ
[04:10.008]承受被遗落的宿命
[04:10.008]花火の光に照らされて
[04:16.202]被烟花的火光照亮
[04:16.202]浮かび上がった横顔
[04:21.221]浮现出清晰的侧颜
[04:21.221]砂利道が濡れていく
[04:24.913]碎石路渐渐被雨水浸湿
[04:24.913]全てをかき消す雨音
[04:30.220]淹没一切的滂沱雨声
[04:30.220]夏空 太鼓の音が
[04:35.888]盛夏晴空 太鼓的律动
[04:35.888]私の鼓動に響く
[04:41.897]与我的心跳共鸣
[04:41.897]命の鼓動が動いては
[04:47.143]生命脉动起伏之间
[04:47.143]止まる刹那の記憶
[04:52.891]定格刹那的回忆
[04:52.891]夏空 風鈴の音が
[04:58.441]盛夏晴空 风铃的脆响
[04:58.441]私の心に響く
[05:04.509]敲打着我的心扉
[05:04.509]遥か遠くまで
[05:07.656]愿这声响能永远
[05:07.656]ずっと残るように
[05:12.582]回荡到遥远彼方
[05:12.582]確かな思い出刻むよ
[05:20.539]将确切的回忆深深镌刻
[05:20.539]La la la la la la la la
[05:27.044]啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
[05:27.044]La la la
[05:31.669]啦 啦 啦
[05:31.669]La la la la la la la la
[05:38.468]啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
[05:38.468]La la la
[05:42.169]啦 啦 啦
[05:42.169]