[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:- A beginning - (口白)]
[ar:MYTH & ROID]
[al:eYe's]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]- A beginning - (口白) - MYTH/Roid
[00:02.132]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.132]Lyrics by：MYTH/ROID
[00:02.484]
[00:02.484]Composed by：MYTH/ROID
[00:02.860]
[00:02.860]Arranged by：MYTH/ROID
[00:27.305]
[00:27.305]In the depths of a ruin
[00:30.807]在废墟的深处
[00:30.807]An ocularist discovered a rainbow colored stone
[00:34.828]一位眼科医生发现了一颗彩虹色的石头
[00:34.828]Is this a petrified human eye
[00:38.117]这是石化的人眼吗
[00:38.117]It was the most beautiful eye he had ever seen
[00:41.484]这是他见过的最美的眼睛
[00:41.484]And it seemed as if to stare
[00:43.036]它似乎也在凝视
[00:43.036]Back into his eyes
[00:44.804]回望着他的双眼
[00:44.804]I shall make it my life's work
[00:46.972]我将以此为毕生追求
[00:46.972]To surpass this beauty
[00:50.188]超越这份美丽
[00:50.188]He brought the stone eye back to his atelier
[00:52.501]他将石眼带回工作室
[00:52.501]And before long he came to feel
[00:54.431]不久后他开始感受到
[00:54.431]As though the eye manifested emotions
[00:57.839]仿佛这只眼睛能表达情感
[00:57.839]At times it seemed to shine happily
[01:00.079]有时它似乎快乐地闪烁
[01:00.079]Or lovingly other times longingly
[01:03.495]有时又充满爱意或怀旧
[01:03.495]As if it still harbored feelings
[01:05.200]仿佛它仍保留着
[01:05.200]From the distant past
[01:16.938]来自遥远过去的情感
[01:16.938]The ocularist tried to copy
[01:19.402]眼科医生尝试复制
[01:19.402]It and create an artificial eye but
[01:23.683]它并创造了一只人造眼睛
[01:23.683]It's still not enough
[01:25.874]但这仍然不够
[01:25.874]Even though I have sacrificed
[01:27.450]即使我已为此付出了
[01:27.450]My body and soul for this work
[01:30.794]我的身体和灵魂
[01:30.794]He began to feel overwhelmed
[01:33.091]他开始感到被淹没
[01:33.091]By various emotions
[01:35.530]被各种情绪所包围
[01:35.530]Love nostalgia loneliness anger
[01:43.026]爱、怀旧、孤独、愤怒
[01:43.026]Hate heartbreak
[01:46.581]恨、心碎
[01:46.581]A rush of emotions that had broken her heart
[01:51.019]一股情感的洪流曾经让她心碎
[01:51.019]And then he noticed
[01:53.157]然后他注意到了
[01:53.157]Reflected in a mirror his own eye
[01:56.564]在镜中映出的他自己的眼睛
[01:56.564]Too gleamed with the colors of the rainbow
[02:00.027]也闪烁着彩虹般的光芒
[02:00.027]