LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:4 Seasons]
[ar:Vo Vo Tau]
[al:VVT 03]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]4 Seasons - Vo Vo Tau
[00:06.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.740]詞:THE COMPANY
[00:13.480]
[00:13.480]曲:THE COMPANY
[00:20.221]
[00:20.221]優しい手に 誘われて
[00:29.541]被温柔的手牵引着
[00:29.541]心は 戸惑うばかりで
[00:39.191]心中只剩不知所措
[00:39.191]かわるがわるに
[00:43.421]周而复始地
[00:43.421]求めてまたあきらめて
[00:48.051]渴求后又选择放弃
[00:48.051]移り行く季節に
[00:51.861]在更迭的四季中
[00:51.861]何度でも言いたかった
[00:56.981]曾无数次想倾诉
[00:56.981]ヒラヒラと花が舞い
[00:59.281]花瓣轻轻飘落飞舞
[00:59.281]虹立ちし夏の日
[01:01.111]彩虹高悬的夏日里
[01:01.111]遠い空は輝く
[01:03.751]遥远天空辉映光芒
[01:03.751]ふたりを映し
[01:06.191]映照着我俩
[01:06.191]青白く照らし出す月夜
[01:09.061]苍白月光笼罩的月夜
[01:09.061]この想いは
[01:10.871]这份思念啊
[01:10.871]白く染めた雪にもう
[01:13.821]就连纯白雪色覆盖中
[01:13.821]あなたの姿は見えない
[01:35.530]也再寻不见你的身影
[01:35.530]知らぬ間に
[01:40.240]不知不觉间
[01:40.240]擦れ違い
[01:45.010]擦肩而过
[01:45.010]色褪せる
[01:49.670]逐渐褪色
[01:49.670]あの日の約束
[01:54.020]那一天的约定
[01:54.020]少し弱くて
[01:58.650]因些许脆弱
[01:58.650]さめてく身を委ねて
[02:03.330]将冷却身躯托付予你
[02:03.330]やさしさに甘えたら
[02:07.090]沉溺于温柔时方知
[02:07.090]最後だと気付いたの
[02:12.040]这已是最后结局
[02:12.040]ヒラヒラと花が舞い
[02:14.510]花瓣轻轻飘落飞舞
[02:14.510]虹立ちし夏の日
[02:16.760]彩虹高悬的夏日里
[02:16.760]遠い空は輝く
[02:18.920]遥远天空辉映光芒
[02:18.920]ふたりを映し
[02:21.380]映照着我俩
[02:21.380]青白く照らし出す月夜
[02:24.580]苍白月光笼罩的月夜
[02:24.580]この想いは
[02:26.200]这份思念啊
[02:26.200]白く染めた雪にもう
[02:29.110]就连纯白雪色覆盖中
[02:29.110]あなたの姿は見えない
[02:32.060]也再寻不见你的身影
[02:32.060]ヒラヒラと花が舞い
[02:33.680]花瓣轻轻飘落飞舞
[02:33.680]虹立ちし夏の日
[02:35.379]彩虹高悬的夏日里
[02:35.379]遠い空は輝く
[02:37.629]遥远天空辉映光芒
[02:37.629]ふたりを映し
[02:40.209]映照着我俩
[02:40.209]青白く照らし出す月夜
[02:43.389]苍白月光笼罩的月夜
[02:43.389]この想いは
[02:44.959]这份思念啊
[02:44.959]白く染めた雪にもう
[02:47.979]就连纯白雪色覆盖中
[02:47.979]あなたの姿は見えない
[02:52.828]也再寻不见你的身影
[02:52.828]
文本歌词
4 Seasons - Vo Vo Tau
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:THE COMPANY
曲:THE COMPANY
優しい手に 誘われて
被温柔的手牵引着
心は 戸惑うばかりで
心中只剩不知所措
かわるがわるに
周而复始地
求めてまたあきらめて
渴求后又选择放弃
移り行く季節に
在更迭的四季中
何度でも言いたかった
曾无数次想倾诉
ヒラヒラと花が舞い
花瓣轻轻飘落飞舞
虹立ちし夏の日
彩虹高悬的夏日里
遠い空は輝く
遥远天空辉映光芒
ふたりを映し
映照着我俩
青白く照らし出す月夜
苍白月光笼罩的月夜
この想いは
这份思念啊
白く染めた雪にもう
就连纯白雪色覆盖中
あなたの姿は見えない
也再寻不见你的身影
知らぬ間に
不知不觉间
擦れ違い
擦肩而过
色褪せる
逐渐褪色
あの日の約束
那一天的约定
少し弱くて
因些许脆弱
さめてく身を委ねて
将冷却身躯托付予你
やさしさに甘えたら
沉溺于温柔时方知
最後だと気付いたの
这已是最后结局
ヒラヒラと花が舞い
花瓣轻轻飘落飞舞
虹立ちし夏の日
彩虹高悬的夏日里
遠い空は輝く
遥远天空辉映光芒
ふたりを映し
映照着我俩
青白く照らし出す月夜
苍白月光笼罩的月夜
この想いは
这份思念啊
白く染めた雪にもう
就连纯白雪色覆盖中
あなたの姿は見えない
也再寻不见你的身影
ヒラヒラと花が舞い
花瓣轻轻飘落飞舞
虹立ちし夏の日
彩虹高悬的夏日里
遠い空は輝く
遥远天空辉映光芒
ふたりを映し
映照着我俩
青白く照らし出す月夜
苍白月光笼罩的月夜
この想いは
这份思念啊
白く染めた雪にもう
就连纯白雪色覆盖中
あなたの姿は見えない
也再寻不见你的身影