[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Only Love Can Hurt Like This (Slowed Down Version)]
[ar:Paloma Faith]
[al:Only Love Can Hurt Like This (Slowed Down Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Only Love Can Hurt Like This (Slowed Down Version) - Paloma Faith/sped up + slowed
[00:02.775]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.775]Lyrics by：Diane Warren
[00:03.727]
[00:03.727]Composed by：Diane Warren
[00:19.080]
[00:19.080]I tell myself you don't mean a thing
[00:24.848]我自欺欺人说你无关紧要
[00:24.848]And what we got got no hold on me
[00:29.064]我们之间不过是过眼云烟
[00:29.064]But when you're not there I just crumble
[00:36.641]可当你不在 我便溃不成军
[00:36.641]I tell myself I don't care that much
[00:41.863]我假装自己毫不在意
[00:41.863]But I feel like I die till I feel your touch
[00:47.343]却像濒死般渴求你的触碰
[00:47.343]Only love only love can hurt like this
[00:56.000]唯有爱 唯有爱能让人如此痛彻心扉
[00:56.000]Only love can hurt like this
[01:01.707]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[01:01.707]Must've been a deadly kiss
[01:07.586]那定是致命的吻
[01:07.586]Only love can hurt like this
[01:11.922]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[01:11.922]Say I wouldn't care if you walked away
[01:17.490]嘴上说着你离开我也无所谓
[01:17.490]But every time you're there I'm begging you to stay
[01:22.133]可每次你转身 我都卑微挽留
[01:22.133]When you come close I just tremble
[01:29.254]当你靠近时 我止不住颤抖
[01:29.254]And every time every time you go
[01:35.059]每次每次你离去
[01:35.059]It's like a knife that cuts right to my soul
[01:40.034]都像利刃直刺我灵魂深处
[01:40.034]Only love only love can hurt like this
[01:48.835]唯有爱 唯有爱能让人如此痛彻心扉
[01:48.835]Only love can hurt like this
[01:54.506]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[01:54.506]Must've been a deadly kiss
[02:00.266]那定是致命的吻
[02:00.266]Only love can hurt like this
[02:06.403]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[02:06.403]Only love can hurt like this
[02:11.899]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[02:11.899]Your kisses burning to my skin
[02:17.939]你的吻灼烧着我的肌肤
[02:17.939]Only love can hurt like this
[02:24.866]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[02:24.866]But it's the sweetest pain
[02:29.372]但这却是最甜蜜的痛
[02:29.372]Burning hot through my veins
[02:35.059]炽热灼烧着我的血脉
[02:35.059]Love is torture makes me more sure
[02:42.897]爱是折磨 却让我更加确信
[02:42.897]Only love can hurt like this
[03:00.530]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[03:00.530]Only love can hurt like this
[03:06.097]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[03:06.097]Only love can hurt like this
[03:11.969]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[03:11.969]Must've been a deadly kiss
[03:17.721]那定是致命的吻
[03:17.721]Only love can hurt like this
[03:23.706]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[03:23.706]Only love can hurt like this
[03:29.356]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[03:29.356]Your kisses burning to my skin
[03:35.417]你的吻灼烧着我的肌肤
[03:35.417]Only love can hurt like this
[03:38.939]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[03:38.939]Only love can hurt like this
[03:47.333]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[03:47.333]Only love can hurt like this
[03:50.369]唯有爱能带来这般刻骨之痛
[03:50.369]Only love can hurt
[03:57.041]唯有爱能伤人
[03:57.041]Save me save me
[04:00.844]救救我 救救我
[04:00.844]Only love only love
[04:04.532]唯有爱 唯有爱
[04:04.532]'Cause only love can hurt like this
[04:10.116]因为唯有爱能伤人至此
[04:10.116]And must've been a deadly kiss
[04:15.451]那定是致命的吻
[04:15.451]