[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Animals(Pop Mix) (Remix)]
[ar:Greg Monti]
[al:Uptown Funk: Tribute to Bruno Mars, Sam Smith, Maroon 5 (Compilation Radio Hits 2015)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Animals (Pop Mix) - Greg Monti
[00:00.257]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.257]Written by：Adam Levine/Shellback/Benjamin Levin
[00:00.514]
[00:00.514]Baby I'm preying on you tonight
[00:03.088]亲爱的 今夜我正将你锁定
[00:03.088]Hunt you down eat you alive
[00:05.634]追逐到底 将你生吞活剥
[00:05.634]Just like animals animals like animals mals
[00:10.620]如同野兽般 兽性难驯
[00:10.620]Maybe you think that you can hide
[00:13.083]或许你以为能躲藏
[00:13.083]I can smell your scent for miles
[00:15.743]但你的气息千里可闻
[00:15.743]Just like animals animals like animals mals
[00:20.714]如同野兽般 兽性难驯
[00:20.714]Baby I'm
[00:22.306]亲爱的 我
[00:22.306]So what you trying to do to me
[00:24.481]你究竟想对我做什么
[00:24.481]It's like we can't stop we're enemies
[00:27.029]我们似敌非敌 却难分难舍
[00:27.029]But we get along when I'm inside you
[00:30.904]唯有亲密时才能短暂和解
[00:30.904]Eh
[00:31.962]
[00:31.962]You're like a ** that's killing me
[00:34.054]你像致命的**让我沉沦
[00:34.054]I cut you out entirely
[00:37.171]我曾试图将你彻底割舍
[00:37.171]But I get so high when I'm inside you
[00:40.687]却在交融时抵达极乐巅峰
[00:40.687]Yeah you can start over you can run free
[00:43.396]你可以重新开始 也可以远走高飞
[00:43.396]You can find other fish in the sea
[00:46.063]你大可另寻新欢
[00:46.063]You can pretend it's meant to be
[00:48.661]假装这是命中注定
[00:48.661]But you can't stay away from me
[00:51.054]却始终逃不出我的掌心
[00:51.054]I can still hear you making that sound
[00:53.521]耳边仍萦绕你的喘息
[00:53.521]Taking me down rolling on the ground
[00:56.274]让我沦陷 翻滚沉沦
[00:56.274]You can pretend that it was me but no oh
[01:01.095]你可以归咎于我 但事实并非如此
[01:01.095]Baby I'm preying on you tonight
[01:03.581]亲爱的 今夜我正将你锁定
[01:03.581]Hunt you down eat you alive
[01:06.133]追逐到底 将你生吞活剥
[01:06.133]Just like animals animals like animals mals
[01:11.403]如同野兽般 兽性难驯
[01:11.403]Maybe you think that you can hide
[01:13.692]或许你以为能躲藏
[01:13.692]I can smell your scent for miles
[01:16.299]但你的气息千里可闻
[01:16.299]Just like animals animals like animals mals
[01:21.338]如同野兽般 兽性难驯
[01:21.338]Baby I'm
[01:22.789]亲爱的 我
[01:22.789]So if I run it's not enough
[01:25.164]纵使逃离也徒劳无功
[01:25.164]You're still in my head forever stuck
[01:27.579]你早已烙印在我脑海深处
[01:27.579]So you can do what you wanna do
[01:31.347]所以尽管随心所欲吧
[01:31.347]Eh I love your lies I'll eat 'em up
[01:34.948]我沉醉于你的谎言 甘之如饴
[01:34.948]But don't deny the animal
[01:37.736]但别否认这原始的野性
[01:37.736]That comes alive when I'm inside you
[01:41.378]当我深入你心时 它便苏醒
[01:41.378]Yeah you can start over you can run free
[01:44.100]你可以重新开始 也可以远走高飞
[01:44.100]You can find other fish in the sea
[01:46.642]你大可另寻新欢
[01:46.642]You can pretend it's meant to be
[01:49.101]假装这是命中注定
[01:49.101]But you can't stay away from me
[01:51.770]却始终逃不出我的掌心
[01:51.770]I can still hear you making that sound
[01:54.275]耳边仍萦绕你的喘息
[01:54.275]Taking me down rolling on the ground
[01:56.817]让我沦陷 翻滚沉沦
[01:56.817]You can pretend that it was me but no oh
[02:01.964]你可以归咎于我 但事实并非如此
[02:01.964]Baby I'm preying on you tonight
[02:04.147]亲爱的 今夜我正将你锁定
[02:04.147]Hunt you down eat you alive
[02:06.774]追逐到底 将你生吞活剥
[02:06.774]Just like animals animals like animals mals
[02:11.822]如同野兽般 兽性难驯
[02:11.822]Maybe you think that you can hide
[02:14.526]或许你以为能躲藏
[02:14.526]I can smell your scent for miles
[02:17.053]但你的气息千里可闻
[02:17.053]Just like animals animals like animals mals
[02:22.041]如同野兽般 兽性难驯
[02:22.041]Baby I'm
[02:23.110]亲爱的 我
[02:23.110]Don't tell no lies lie lie lie
[02:25.635]别说谎 谎 谎 谎
[02:25.635]You can't deny ny ny ny
[02:28.064]你无法否认 认 认 认
[02:28.064]The beast inside si si side
[02:30.926]内心的野兽 兽 兽 兽
[02:30.926]Yeah yeah yeah
[02:32.989]
[02:32.989]No girl don't lie lie lie lie
[02:35.522]女孩别撒谎 谎 谎 谎
[02:35.522]You can't deny ny ny ny
[02:38.067]你无法否认 认 认 认
[02:38.067]The beast inside si si side
[02:41.222]内心的野兽 兽 兽 兽
[02:41.222]Yeah yeah yeah
[02:45.291]
[02:45.291]Ohhh
[02:47.468]
[02:47.468]Ohhh
[02:50.259]
[02:50.259]Ohhh
[02:52.383]
[02:52.383]Just like animals animals like animals mals
[02:57.433]如同野兽般 兽性难驯
[02:57.433]Just like animals animals like animals mals
[03:05.143]如同野兽般 兽性难驯
[03:05.143]Baby I'm preying on you tonight
[03:07.351]亲爱的 今夜我正将你锁定
[03:07.351]Hunt you down eat you alive
[03:09.930]追逐到底 将你生吞活剥
[03:09.930]Just like animals animals like animals mals
[03:15.023]如同野兽般 兽性难驯
[03:15.023]Maybe you think that you can hide
[03:17.451]或许你以为能躲藏
[03:17.451]I can smell your scent for miles
[03:20.195]但你的气息千里可闻
[03:20.195]Just like animals animals like animals mals
[03:25.046]如同野兽般 兽性难驯
[03:25.046]Baby I'm
[03:25.717]亲爱的 我
[03:25.717]Baby I'm preying on you tonight
[03:27.756]亲爱的 今夜我正将你锁定
[03:27.756]Hunt you down eat you alive
[03:30.090]追逐到底 将你生吞活剥
[03:30.090]Just like animals animals like animals mals
[03:35.092]如同野兽般 兽性难驯
[03:35.092]Maybe you think that you can hide
[03:37.689]或许你以为能躲藏
[03:37.689]I can smell your scent for miles
[03:40.283]但你的气息千里可闻
[03:40.283]Just like animals animals like animals mals
[03:45.231]如同野兽般 兽性难驯
[03:45.231]Baby I'm
[03:46.376]亲爱的 我
[03:46.376]Don't tell no lies lie lie lie
[03:48.930]别说谎 谎 谎 谎
[03:48.930]You can't deny ny ny ny
[03:51.295]你无法否认 认 认 认
[03:51.295]The beast inside si si side
[03:54.621]内心的野兽 兽 兽 兽
[03:54.621]Yeah yeah yeah
[03:56.187]
[03:56.187]No girl don't lie lie lie lie
[03:58.830]女孩别撒谎 谎 谎 谎
[03:58.830]You can't deny ny ny ny
[04:01.421]你无法否认 认 认 认
[04:01.421]The beast inside si si side
[04:04.336]内心的野兽 兽 兽 兽
[04:04.336]Yeah yeah yeah
[04:06.484]
[04:06.484]No girl don't lie lie lie lie
[04:08.963]女孩别撒谎 谎 谎 谎
[04:08.963]You can't deny ny ny ny
[04:11.559]你无法否认 认 认 认
[04:11.559]The beast inside si si side
[04:14.574]内心的野兽 兽 兽 兽
[04:14.574]Yeah yeah yeah
[04:16.433]
[04:16.433]No girl don't lie lie lie lie
[04:19.091]女孩别撒谎 谎 谎 谎
[04:19.091]You can't deny ny ny ny
[04:21.594]你无法否认 认 认 认
[04:21.594]The beast inside si si side
[04:24.823]内心的野兽 兽 兽 兽
[04:24.823]Yeah yeah yeah
[04:26.726]
[04:26.726]