[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Just in my life]
[ar:吉沢梨絵 (Rie Yoshizawa)]
[al:SWEET REVENGE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just in my life - 吉沢梨絵 (Rie Yoshizawa)
[00:00.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.560]詞：MIKA SAKURAI
[00:01.120]
[00:01.120]曲：HITOSHI HARUKAWA
[00:01.680]
[00:01.680]What'cha gonna do?
[00:02.790]你要如何应对?
[00:02.790]What'cha gonna change?
[00:04.509]想要改变什么?
[00:04.509]あなたを閉じ込めたい
[00:10.298]渴望将你禁锢在我心底
[00:10.298]What'cha gonna do?
[00:11.708]你要如何应对?
[00:11.708]What'cha gonna touch?
[00:13.398]想要触碰什么?
[00:13.398]私だけを感じさせて
[00:19.577]请只为我一人倾注心意
[00:19.577]Ah ha瞳閉じても
[00:23.707]Ah ha即使闭上双眼
[00:23.707]シラけた夜乗り越えても
[00:28.377]跨越索然无味的漫漫长夜
[00:28.377]Ah haどうせあなたは
[00:32.537]Ah ha反正你终究会
[00:32.537]風のようにかわすでしょう?
[00:37.527]像风般轻巧地转身逃避吧?
[00:37.527]この広い空の真ん中で佇む恋
[00:46.537]伫立在辽阔苍穹下的这份爱恋
[00:46.537]雲を散らす程愛して欲しいの
[00:52.167]渴望能得到驱散层云般浓烈的爱恋
[00:52.167]Just in my life Yeah
[00:54.737]
[00:54.737]What'cha gonna do?
[00:56.147]你要如何应对?
[00:56.147]What'cha gonna change?
[00:57.817]想要改变什么?
[00:57.817]あなたを踊らせたい
[01:03.426]渴望让你为我翩然起舞
[01:03.426]What'cha gonna do?
[01:05.026]你要如何应对?
[01:05.026]What'cha gonna touch?
[01:06.686]想要触碰什么?
[01:06.686]指先が乾く前に
[01:13.076]在指尖的温度消散之前
[01:13.076]Ah ha心開いて
[01:16.936]Ah ha敞开心扉的话
[01:16.936]目覚めた夜照らしても
[01:21.716]觉醒之夜便会被照亮
[01:21.716]Ah haどうせあなたは
[01:25.836]Ah ha反正你终究会
[01:25.836]黒い影を作るでしょう?
[01:30.876]投射出漆黑的阴影吧?
[01:30.876]この広い空の片隅で瞬く星
[01:39.866]在广阔天际的角落闪烁的星辰
[01:39.866]狂おしい程の光を分けてよ
[01:45.506]请将令人痴狂的光芒分予我些许
[01:45.506]Just in my life Yeah
[01:47.966]
[01:47.966]What'cha gonna do?
[01:49.516]你要如何应对?
[01:49.516]What'cha gonna change?
[01:51.126]想要改变什么?
[01:51.126]あなたを閉じ込めたい
[01:56.765]渴望将你禁锢在我心底
[01:56.765]What'cha gonna do?
[01:58.385]你要如何应对?
[01:58.385]What'cha gonna touch?
[02:00.065]想要触碰什么?
[02:00.065]私だけを感じさせて
[02:05.775]请只为我一人倾注心意
[02:05.775]What'cha gonna do?
[02:07.255]你要如何应对?
[02:07.255]What'cha gonna change?
[02:08.925]想要改变什么?
[02:08.925]心を確かめたい
[02:14.575]渴望确认你的真心实意
[02:14.575]What'cha gonna do?
[02:16.115]你要如何应对?
[02:16.115]What'cha gonna touch?
[02:17.805]想要触碰什么?
[02:17.805]涙の海に沈む前に
[02:39.330]在沉入泪水之海的前夕
[02:39.330]Don't stop
[03:00.000]不要停歇
[03:00.000]この広い空の真ん中で佇む恋
[03:08.790]伫立在辽阔苍穹下的这份爱恋
[03:08.790]雲を散らす程愛して欲しいの
[03:14.480]渴望能得到驱散层云般浓烈的爱恋
[03:14.480]Just in my life Yeah
[03:17.040]
[03:17.040]What'cha gonna do?
[03:18.360]你要如何应对?
[03:18.360]What'cha gonna change?
[03:20.070]想要改变什么?
[03:20.070]あなたを閉じ込めたい
[03:25.639]渴望将你禁锢在我心底
[03:25.639]What'cha gonna do?
[03:27.229]你要如何应对?
[03:27.229]What'cha gonna touch?
[03:28.889]想要触碰什么?
[03:28.889]私だけを感じさせて
[03:34.679]请只为我一人倾注心意
[03:34.679]What'cha gonna do?
[03:36.119]你要如何应对?
[03:36.119]What'cha gonna change?
[03:37.779]想要改变什么?
[03:37.779]あなたを踊らせたい
[03:43.379]渴望让你为我翩然起舞
[03:43.379]What'cha gonna do?
[03:45.039]你要如何应对?
[03:45.039]What'cha gonna touch?
[03:46.699]想要触碰什么?
[03:46.699]指先が乾く前に
[03:52.929]在指尖的温度消散之前
[03:52.929]What'cha gonna do?
[03:54.489]你要如何应对?
[03:54.489]What'cha gonna change?
[03:57.219]想要改变什么?
[03:57.219]What'cha gonna do?
[03:58.899]你要如何应对?
[03:58.899]What'cha gonna touch?
[04:01.549]想要触碰什么?
[04:01.549]What'cha gonna do?
[04:03.339]你要如何应对?
[04:03.339]What'cha gonna change?
[04:06.059]想要改变什么?
[04:06.059]What'cha gonna do?
[04:07.769]你要如何应对?
[04:07.769]What'cha gonna touch?
[04:10.519]想要触碰什么?
[04:10.519]What'cha gonna do?
[04:12.279]你要如何应对?
[04:12.279]What'cha gonna change?
[04:14.919]想要改变什么?
[04:14.919]What'cha gonna do?
[04:16.799]你要如何应对?
[04:16.799]What'cha gonna touch?
[04:19.369]想要触碰什么?
[04:19.369]What'cha gonna do?
[04:21.139]你要如何应对?
[04:21.139]What'cha gonna change?
[04:23.839]想要改变什么?
[04:23.839]What'cha gonna do?
[04:25.609]你要如何应对?
[04:25.609]What'cha gonna touch?
[04:27.179]想要触碰什么?
[04:27.179]