[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:I Wanna Be Bad]
[ar:Jessica Sutta]
[al:2010年10月欧美新歌速递4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Wanna Be Bad - Jessica Sutta (杰西卡·雪莱)
[00:14.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.150]Kizzo Kizzo Kizzo
[00:15.789]
[00:15.789]Madame always taught me to behave like this
[00:19.289]夫人总教导我要举止得体
[00:19.289]Put your hands on your lap
[00:21.019]双手必须平放膝上
[00:21.019]You wanna be this
[00:21.819]你该成为这种模样
[00:21.819]Ooh tsk tsk
[00:23.099]
[00:23.099]Watch that body cover that up
[00:24.839]审视这副躯体 严密遮盖
[00:24.839]Don't be naughty
[00:25.799]切莫放肆越界
[00:25.799]Tone it down
[00:26.779]给我收敛一点
[00:26.779]I'm so tired of that
[00:28.838]我早已厌倦透顶
[00:28.838]With your boom boom cat
[00:30.748]还有你那陈腐的节奏
[00:30.748]Now
[00:31.787]现如今
[00:31.787]Now I'm living it up
[00:33.497]我正尽情纵享
[00:33.497]I've got my paycheck
[00:35.597]薪酬已悉数到账
[00:35.597]Tryna bring me down
[00:37.337]妄想将我击垮
[00:37.337]It's such a shame that
[00:39.457]真是遗憾
[00:39.457]You can't handle the fact
[00:41.137]你无法接受这事实
[00:41.137]That Imma changed em
[00:43.037]规则由我改写
[00:43.037]You got to go 'cause
[00:44.537]你该识相离场
[00:44.537]I'm about to roll now
[00:46.217]我要大干一场
[00:46.217]I wanna be this I wanna be that
[00:48.097]想做这个 也想做那个
[00:48.097]I wanna be good I wanna be bad
[00:50.047]既要纯良 也要邪恶
[00:50.047]I wanna get mine
[00:50.967]拿走我应得的
[00:50.967]And I wanna have yours
[00:51.937]还要夺走你的
[00:51.937]I wanna be the b**ch I wanna be rich
[00:53.867]我要做这恶女 我要富甲一方
[00:53.867]I wanna have this I wanna have that
[00:55.827]既要拥有这些 也要占有那些
[00:55.827]I wanna be good I wanna be bad
[00:57.757]既要纯良 也要邪恶
[00:57.757]I wanna be the b**ch I wanna be rich
[00:59.667]我要做这恶女 我要富甲一方
[00:59.667]You wanna tap this boy you wish
[01:02.277]想染指我？男孩 你在做梦
[01:02.277]Boom boom la la la la boom boom
[01:06.046]
[01:06.046]Boom boom la la la la
[01:08.416]
[01:08.416]I wanna be the b**ch
[01:09.776]我要做这恶女
[01:09.776]You can push my buttons if you want to
[01:11.876]随你挑战我的底线
[01:11.876]But believe that
[01:12.786]但你最好坚信
[01:12.786]I'll still be on top of the world
[01:15.796]我依然伫立巅峰
[01:15.796]Top of the world
[01:17.555]俯瞰世界
[01:17.555]I'm gonna stand so high in my Stilettos
[01:20.453]踩着恨天高 我要立于高处
[01:20.453]Yeah that's right I said
[01:22.012]没错 这就是我的断言
[01:22.012]You better hush you're talking way too much
[01:24.952]闭嘴吧 你废话太多
[01:24.952]Now
[01:26.072]现如今
[01:26.072]Now I'm living it up
[01:27.692]我正尽情纵享
[01:27.692]I've got my paycheck
[01:29.772]薪酬已悉数到账
[01:29.772]Tryna bring me down
[01:31.442]妄想将我击垮
[01:31.442]It's such a shame that
[01:33.732]真是遗憾
[01:33.732]You can't handle the fact
[01:35.452]你无法接受这事实
[01:35.452]That Imma change em
[01:37.152]规则由我改写
[01:37.152]You've got to go 'cause
[01:38.892]你该识相离场
[01:38.892]I'm about to roll now
[01:40.522]我要大干一场
[01:40.522]I wanna be this I wanna be that
[01:42.272]想做这个 也想做那个
[01:42.272]I wanna be good I wanna be bad
[01:44.302]既要纯良 也要邪恶
[01:44.302]I wanna get mine
[01:45.172]拿走我应得的
[01:45.172]And I wanna have yours
[01:46.172]还要夺走你的
[01:46.172]I wanna be the b**ch I wanna be rich
[01:48.062]我要做这恶女 我要富甲一方
[01:48.062]I wanna have this I wanna have that
[01:49.972]既要拥有这些 也要占有那些
[01:49.972]I wanna be good I wanna be bad
[01:51.902]既要纯良 也要邪恶
[01:51.902]I wanna be the b**ch I wanna be rich
[01:53.912]我要做这恶女 我要富甲一方
[01:53.912]You wanna tap this boy you wish
[02:19.225]想染指我？男孩 你在做梦
[02:19.225]I wanna be this wanna be that
[02:20.975]想做这个 想做那个
[02:20.975]Wanna be good wanna be bad
[02:22.885]既要纯良 也要邪恶
[02:22.885]Wanna get mine wanna have yours
[02:24.815]拿走我的那份 夺走你的所有
[02:24.815]Wanna be the b**ch wanna be rich
[02:26.765]做这恶女 富甲一方
[02:26.765]I wanna be this wanna be that
[02:28.705]想做这个 想做那个
[02:28.705]I wanna be good wanna be bad
[02:30.605]既要纯良 也要邪恶
[02:30.605]I wanna get mine
[02:31.635]拿走我应得的
[02:31.635]Wanna have yours
[02:32.635]夺走你的所有
[02:32.635]You wanna tap this boy you wish
[02:36.643]想染指我？男孩 你在做梦
[02:36.643]