[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Head Above Water]
[ar:Griffin Oskar]
[al:Hostage]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Head Above Water - Griffin Oskar
[00:05.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.220]Written by：Griffin Fornell
[00:10.453]
[00:10.453]You held it down
[00:14.790]你曾为我稳住一切
[00:14.790]When I felt like I was drowning
[00:20.617]当我感觉自己正沉入深渊
[00:20.617]But now I'm jumping in feet first
[00:23.171]但现在我决定纵身一跃
[00:23.171]I don't have time to be sure and I'm not sure
[00:29.099]没时间去确定，我也并不确定
[00:29.099]But baby I know I'm a little bit too good at misbehaving
[00:41.065]可亲爱的，我深谙自毁之道
[00:41.065]I guess it's why you thought that
[00:43.170]我猜这就是为什么你总觉得
[00:43.170]I was the one that needed saving
[00:49.713]我才是那个需要被救赎的人
[00:49.713]Because I'm trying to keep my
[00:53.744]因为我正努力尝试
[00:53.744]Keep my
[00:54.336]努力
[00:54.336]Keep my
[00:55.256]努力
[00:55.256]Head above water
[01:03.495]浮出水面，奋力求生
[01:03.495]Keep my
[01:03.895]努力
[01:03.895]Keep my
[01:04.439]努力
[01:04.439]Keep my
[01:05.159]努力
[01:05.159]Head above water
[01:11.066]浮出水面，奋力求生
[01:11.066]I'd been let down and I thought you'd hurt me too
[01:20.459]我曾被辜负，以为你也会伤我至深
[01:20.459]But I had to get out of my own way get out my own way
[01:31.630]但我必须走出作茧自缚，不再自我消耗
[01:31.630]I know I'm a little bit too good at misbehaving
[01:41.622]我深谙自毁之道
[01:41.622]I guess it's why you thought that
[01:43.560]我猜这就是为什么你总觉得
[01:43.560]I was the one that needed saving
[01:50.328]我才是那个需要被救赎的人
[01:50.328]Because I'm trying to keep my
[01:54.352]因为我正努力尝试
[01:54.352]Keep my
[01:54.880]努力
[01:54.880]Keep my
[01:55.640]努力
[01:55.640]Head above water
[02:04.074]浮出水面，奋力求生
[02:04.074]Keep my
[02:04.472]努力
[02:04.472]Keep my
[02:05.008]努力
[02:05.008]Keep my
[02:05.664]努力
[02:05.664]Head above water
[02:50.954]浮出水面，奋力求生
[02:50.954]Because I'm trying to keep my
[02:52.601]因为我正努力尝试
[02:52.601]Keep my
[02:52.985]努力
[02:52.985]Keep my
[02:53.818]努力
[02:53.818]Head above water
[02:54.658]浮出水面，奋力求生
[02:54.658]Keep my
[02:55.026]努力
[02:55.026]Keep my
[02:55.547]努力
[02:55.547]Keep my
[02:56.117]努力
[02:56.117]Head above water
[02:57.410]浮出水面，奋力求生
[02:57.410]Keep my
[02:58.010]努力
[02:58.010]Keep my
[02:58.363]努力
[02:58.363]Keep my
[02:58.939]努力
[02:58.939]Head above water
[03:00.528]浮出水面，奋力求生
[03:00.528]Because I'm trying to keep my
[03:02.464]因为我正努力尝试
[03:02.464]Keep my
[03:03.112]努力
[03:03.112]Keep my
[03:03.840]努力
[03:03.840]Head above water
[03:04.881]浮出水面，奋力求生
[03:04.881]Keep my
[03:05.265]努力
[03:05.265]Keep my
[03:05.633]努力
[03:05.633]Keep my
[03:06.193]努力
[03:06.193]Head above water
[03:07.578]浮出水面，奋力求生
[03:07.578]Keep my
[03:08.132]努力
[03:08.132]Keep my
[03:08.933]努力
[03:08.933]Head above water
[03:11.021]浮出水面，奋力求生
[03:11.021]Because I'm trying to keep my
[03:12.389]因为我正努力尝试
[03:12.389]Keep my
[03:13.197]努力
[03:13.197]Keep my
[03:13.813]努力
[03:13.813]Head above water
[03:14.797]浮出水面，奋力求生
[03:14.797]Keep my
[03:15.181]努力
[03:15.181]Keep my
[03:15.749]努力
[03:15.749]Keep my
[03:16.366]努力
[03:16.366]Head above water
[03:17.285]浮出水面，奋力求生
[03:17.285]Keep my
[03:17.702]努力
[03:17.702]Keep my
[03:18.206]努力
[03:18.206]Keep my
[03:18.846]努力
[03:18.846]Head above water
[03:20.352]浮出水面，奋力求生
[03:20.352]