[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Breaking the Walls]
[ar:Hysterica]
[al:The Art Of Metal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Breaking the Walls - Hysterica
[00:25.077]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.077]Ten years of pain
[00:27.716]十年煎熬
[00:27.716]And anguish in vain
[00:30.456]徒留无尽绝望
[00:30.456]Came to an end
[00:32.956]终将落幕
[00:32.956]A cold winter night
[00:35.736]在这凛冽寒夜
[00:35.736]One blow to his head
[00:38.156]一击致命
[00:38.156]An act of despair
[00:41.476]绝望的反抗
[00:41.476]I feel no remorse
[00:43.975]我无悔无惧
[00:43.975]I did what was right
[00:47.055]只为伸张正义
[00:47.055]Locked in this cell
[00:48.135]囚禁在这牢笼
[00:48.135]My own personal version of hell
[00:52.445]我独享的地狱光景
[00:52.445]One day I'll break free
[00:53.655]终有一日破枷锁
[00:53.655]Don't know how
[00:54.305]不知何法
[00:54.305]Don't know where
[00:54.995]不知何地
[00:54.995]Don't know when
[00:58.055]不知何时
[00:58.055]I'm writing my tale
[00:59.055]我执笔写传奇
[00:59.055]At a point where I just cannot fail
[01:03.675]此刻绝不容败局
[01:03.675]This is my fate
[01:04.625]这就是我的宿命
[01:04.625]I will fight
[01:05.305]我将战斗到底
[01:05.305]'Till my very
[01:06.125]直至我的
[01:06.125]Last breath
[01:09.095]最后一息
[01:09.095]Through echoing halls
[01:10.514]穿过回响的长廊
[01:10.514]Destiny calls
[01:13.373]命运在召唤
[01:13.373]I'm breaking the walls
[01:25.723]我正打破这牢笼
[01:25.723]Within these walls
[01:28.603]在这高墙之内
[01:28.603]Memories haunt me
[01:31.073]记忆如影随形
[01:31.073]The sound of his voice
[01:33.743]他的声音仍在
[01:33.743]Still lingers here
[01:36.103]此处萦绕不散
[01:36.103]Going back to move forward
[01:39.163]唯有回首方能前行
[01:39.163]The only way out
[01:41.933]这是唯一的出路
[01:41.933]I look in the mirror
[01:44.733]我凝视镜中的自己
[01:44.733]There's wounds that won't heal
[01:47.793]伤痕永不愈合
[01:47.793]Locked in this cell
[01:48.643]囚禁在这牢笼
[01:48.643]My own personal version of hell
[01:53.213]我独享的地狱光景
[01:53.213]One day I'll break free
[01:54.333]终有一日破枷锁
[01:54.333]Don't know how
[01:55.033]不知何法
[01:55.033]Don't know where
[01:55.643]不知何地
[01:55.643]Don't know when
[01:58.523]不知何时
[01:58.523]I'm writing my tale
[01:59.723]我执笔写传奇
[01:59.723]At a point where I just cannot fail
[02:04.202]此刻绝不容败局
[02:04.202]This is my fate
[02:05.152]这就是我的宿命
[02:05.152]I will fight
[02:05.842]我将战斗到底
[02:05.842]'Till my very
[02:06.751]直至我的
[02:06.751]Last breath
[02:09.730]最后一息
[02:09.730]Through echoing halls
[02:11.080]穿过回响的长廊
[02:11.080]Destiny calls
[02:14.268]命运在召唤
[02:14.268]I'm breaking the walls
[03:24.448]我正打破这牢笼
[03:24.448]Locked in this cell
[03:25.258]囚禁在这牢笼
[03:25.258]My own personal version of hell
[03:29.688]我独享的地狱光景
[03:29.688]One day I'll break free
[03:30.838]终有一日破枷锁
[03:30.838]Don't know how
[03:31.538]不知何法
[03:31.538]Don't know where
[03:32.128]不知何地
[03:32.128]Don't know when
[03:35.248]不知何时
[03:35.248]I'm writing my tale
[03:36.158]我执笔写传奇
[03:36.158]At a point where I just cannot fail
[03:40.698]此刻绝不容败局
[03:40.698]This is my fate
[03:41.748]这就是我的宿命
[03:41.748]I will fight
[03:42.438]我将战斗到底
[03:42.438]'Till my very
[03:43.117]直至我的
[03:43.117]Last breath
[03:46.457]最后一息
[03:46.457]Through echoing halls
[03:47.777]穿过回响的长廊
[03:47.777]Destiny calls
[03:52.146]命运在召唤
[03:52.146]Through echoing halls
[03:53.246]穿过回响的长廊
[03:53.246]Destiny calls
[03:54.076]命运在召唤
[03:54.076]