[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:뮤즈 (●*)]
[ar:크리틱 (CRITIC)]
[al:Blue Sunset]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]뮤즈 (●*) - critic
[00:01.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.730]词：크리틱
[00:03.460]
[00:03.460]曲：왜냐구
[00:05.190]
[00:05.190]编曲：왜냐구/크리틱
[00:06.927]
[00:06.927]맑은 밤 내겐 우산 없는
[00:08.987]在这晴朗的夜晚 对我而言没有雨伞
[00:08.987]하늘 올려 봐
[00:11.131]抬头仰望天空
[00:11.131]내게 많은 얘길 담은 별을 봐
[00:14.857]看着那满载故事的星星
[00:14.857]우린 존잰 너무 작은
[00:17.230]我们真的太过渺小
[00:17.230]속삭임 같애 속삭임 같애
[00:21.015]如同耳语般轻柔，如同耳语般轻柔
[00:21.015]내겐 너란 존재가 저런 하늘
[00:24.441]对我而言，你的存在就像那片天空
[00:24.441]내겐 너란 존재가 바다 가득
[00:27.950]对我而言，你的存在如同满溢的海洋
[00:27.950]내겐 너란 존재가 어딜 가두
[00:31.542]对我而言 无论走到哪里 都感觉有你这般存在
[00:31.542]있는 것 같애 있는 것 같애
[00:35.017]仿佛你就在身边 仿佛你就在身边
[00:35.017]이건 나의 뮤즈 바로 너
[00:38.573]你就是我的缪斯，正是你
[00:38.573]단 하나의 구름 like you
[00:42.046]唯一的云，就像你一样
[00:42.046]날 이 밤 가득하게 만드는 중
[00:45.445]你让这个夜晚变得如此充实
[00:45.445]넌 신과 같애 미친 거 같애
[00:48.964]你就像神一样，简直令人疯狂
[00:48.964]영원해줘 맑은 밤공기로 말야
[00:52.502]请永远保持清澈的夜空
[00:52.502]여름밤 나의 산책처럼 말야
[00:56.201]就像夏夜里我的散步一样
[00:56.201]겨울이 오는 향기처럼 말야
[00:59.685]就像冬日来临的香气一般
[00:59.685]그러면 난 내 노랠 만들게
[01:03.831]那么我会创作我的歌曲
[01:03.831]너는 나의 뮤즈야
[01:07.270]你是我的缪斯
[01:07.270]너는 나의 뮤즈야
[01:10.767]你是我的缪斯
[01:10.767]너는 나의 뮤즈야
[01:14.305]你是我的缪斯
[01:14.305]너는 나의 뮤즈야
[01:17.928]你是我的缪斯
[01:17.928]너는 나의 뮤즈야
[01:21.401]你是我的缪斯
[01:21.401]너는 나의 뮤즈야
[01:24.898]你是我的缪斯
[01:24.898]너는 나의 뮤즈야
[01:31.600]你是我的缪斯
[01:31.600]너는 내 존재 그림자 같애
[01:34.892]你就像我存在的影子
[01:34.892]내가 밝을 때 다시 나왔네
[01:38.456]当我明亮时，你再次出现
[01:38.456]난 지우려 해 어둠을 찾네
[01:41.973]我试图抹去 却寻找黑暗
[01:41.973]다시 밤 속에 홀로 남겨지네
[01:45.520]又再次被独自留在夜色之中
[01:45.520]너는 내 눈에 아직 선명해
[01:49.091]你在我眼中依旧清晰可见
[01:49.091]난 눈이 나빠 안경을 찾네
[01:52.575]我视力不好 正寻找眼镜
[01:52.575]난 못생긴 거울 속을 봤네
[01:55.993]我看到了丑陋的镜中自己
[01:55.993]안 될 것 같애 안 될 것 같애
[02:00.082]好像不行了，好像不行了
[02:00.082]넌 수만 가지 색깔들 같애
[02:03.314]你就像拥有数万种色彩
[02:03.314]나는 망가진 컴퓨터가 돼
[02:06.631]我变成了坏掉的电脑
[02:06.631]근데 한가지 난 노랠 하네
[02:10.259]但有一件事，我会唱歌
[02:10.259]감정을 담네 감정을 담네
[02:13.794]承载着情感 承载着情感
[02:13.794]그대로 남아 있어줘
[02:15.578]就这样留在我身边
[02:15.578]내가 바라볼 수 있게
[02:17.383]让我可以注视着你
[02:17.383]너무 가까이 오지 마
[02:19.233]不要靠得太近
[02:19.233]내가 달아날 수 있게
[02:20.794]让我能够逃离
[02:20.794]낡은 밤하늘 위에 뜬 저 별들과 함께
[02:24.789]与那古老夜空中闪烁的星星一起
[02:24.789]달빛을 비춰주오 나의 뮤즈여
[02:28.557]请为我洒下月光，我的缪斯啊
[02:28.557]너는 나의 뮤즈야
[02:31.909]你是我的缪斯
[02:31.909]너는 나의 뮤즈야
[02:35.534]你是我的缪斯
[02:35.534]너는 나의 뮤즈야
[02:39.000]你是我的缪斯
[02:39.000]너는 나의 뮤즈야
[02:42.604]你是我的缪斯
[02:42.604]너는 나의 뮤즈야
[02:46.025]你是我的缪斯
[02:46.025]너는 나의 뮤즈야
[02:49.523]你是我的缪斯
[02:49.523]너는 나의 뮤즈야
[02:52.762]你是我的缪斯
[02:52.762]