[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Standby Button]
[ar:Blowsight]
[al:Dystopia Lane]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Standby Button - Blowsight
[00:06.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.850]Written by：Fabien Perreau/Niklas Fagerstroem/Linder/Serban Carapancea
[00:13.709]
[00:13.709]I used to picture you naked on the floor
[00:19.905]曾幻想你赤身躺在地板
[00:19.905]But I just can't do that anymore
[00:23.586]如今却再难浮现这般画面
[00:23.586]And I used to love the things we did
[00:26.226]那些缠绵过往令我沉醉
[00:26.226]If God's a witness God forbid
[00:29.785]若上帝见证 愿祂宽恕
[00:29.785]But I just can't do that anymore
[00:33.642]如今却再难浮现这般画面
[00:33.642]So what the hell is going on
[00:36.217]这究竟是怎么回事
[00:36.217]Take me back where I belong
[00:38.682]带我回到属于我的地方
[00:38.682]I've been pushing
[00:39.887]我一直在奋力挣脱
[00:39.887]My standby button everyday
[00:43.876]每日按下待机键
[00:43.876]Tell me what I'm doing wrong
[00:46.316]告诉我错在何处
[00:46.316]Take me back where I belong
[00:48.708]带我回到属于我的地方
[00:48.708]I've been pushing my standby button everyday
[00:52.920]日复一日按下待机键
[00:52.920]And I push it just to push you away
[00:57.089]只为将你推得更远
[00:57.089]And I was afraid to be who I really am
[01:03.459]曾恐惧做真实的自己
[01:03.459]Well now I just don't give a d*mn
[01:07.115]如今已毫不在意
[01:07.115]I used to look into your eyes
[01:09.648]昔日凝望你双眸时
[01:09.648]Through the laughter through the cries yeah
[01:13.973]穿过欢笑 也穿过泪水
[01:13.973]But I don't care no not anymore
[01:17.336]但我已不在乎 再也不在乎
[01:17.336]So what the hell is going on
[01:19.593]这究竟是怎么回事
[01:19.593]Take me back where I belong
[01:22.169]带我回到属于我的地方
[01:22.169]I've been pushing
[01:23.417]我一直在奋力挣脱
[01:23.417]My standby button everyday
[01:27.339]每日按下待机键
[01:27.339]Tell me what I'm doing wrong
[01:29.675]告诉我错在何处
[01:29.675]And take me back where I belong
[01:32.201]带我回到属于我的地方
[01:32.201]'Cos I've been pushing my standby button everyday
[01:36.432]因为我每天都在按下待机键
[01:36.432]And I push it just to push you away
[01:42.418]只为将你推得更远
[01:42.418]Just to push you away now
[01:49.808]只为此刻将你彻底推开
[01:49.808]Breathe on breathe on you'll be just fine
[01:55.955]继续呼吸 你会好起来的
[01:55.955]When someone better comes along
[01:59.852]当更好的人出现时
[01:59.852]Breathe on breathe on you'll be just fine
[02:05.677]继续呼吸 你会好起来的
[02:05.677]When someone better comes along yeah
[02:15.072]当更好的人出现时
[02:15.072]Someone better comes along
[02:22.316]会有更好的人出现
[02:22.316]So what the hell is going on
[02:24.862]这究竟是怎么回事
[02:24.862]Take me back where I belong
[02:27.535]带我回到属于我的地方
[02:27.535]I've been pushing
[02:28.361]我一直在奋力挣脱
[02:28.361]My standby button everyday
[02:32.409]每日按下待机键
[02:32.409]Tell me what I'm doing wrong
[02:34.866]告诉我错在何处
[02:34.866]And take me back where I belong
[02:37.252]带我回到属于我的地方
[02:37.252]'cos I've been pushing my standby button everyday
[02:41.834]因为我每天都在按着待机键
[02:41.834]And I push it just to push you away yeah
[02:47.556]我按下按钮只为将你推远
[02:47.556]Just to push you away now
[02:52.259]只为此刻将你彻底推开
[02:52.259]Push push away
[02:53.732]推开 彻底推开
[02:53.732]