[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:契り橋]
[ar:伍代夏子 (ごだい なつこ)]
[al:夏子の路]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]契り橋 - 伍代夏子 (ごだい なつこ)
[00:09.380]
[00:09.380]词：たきのえいじ
[00:18.770]
[00:18.770]曲：水森英夫
[00:28.156]
[00:28.156]あなたが私のともし火ならば
[00:41.200]若你是我的灯火
[00:41.200]私はあなたのこころ杖
[00:54.208]我就是你心灵的支撑
[00:54.208]袖を濡らした涙の数も
[01:07.788]沾湿衣袖的泪水
[01:07.788]笑い流せる昨日今日
[01:14.544]也是近来笑着流下的
[01:14.544]惚れて一生契り橋
[01:40.771]迷上你 便是一生约定相见的桥
[01:40.771]一足遅れの幸せだから
[01:54.153]因为这是迟了一步的幸福
[01:54.153]この先誰にも渡さない
[02:07.255]今后再也不会让给别人
[02:07.255]心づくしとお酒を注げば
[02:20.376]耗尽心力 再倒满酒
[02:20.376]肌が燃えます赤々と
[02:27.100]肌肤像要燃烧般赤红
[02:27.100]添えてうれしい契り橋
[03:07.078]能陪我来这约定的桥我很高兴
[03:07.078]あなたの隣を歩けるだけで
[03:20.050]只是走在你身边
[03:20.050]何にもいらない欲しくない
[03:33.145]就什么也不需要不想要了
[03:33.145]ついてゆきます肩よせながら
[03:46.450]我会跟随你 依靠你
[03:46.450]夢を明日につなぐ橋
[03:53.445]在明天连接梦想的桥
[03:53.445]生きるふたりの契り橋
[04:22.752]你我活下去的约定之桥
[04:22.752]