[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Marceline PT. 2]
[ar:Willow]
[al:ARDIPITHECUS]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Marceline PT. 2 - WILLOW (维罗·史密斯)
[01:04.335]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:04.335]I wish I could sleep
[01:08.504]但愿我能入睡
[01:08.504]It looks so peaceful
[01:09.824]你安睡的模样如此宁静
[01:09.824]When I'm watching you
[01:12.243]当我凝视着你时
[01:12.243]At night I can see
[01:16.493]在深夜里我能看见
[01:16.493]She's beatin' believin'
[01:18.593]她仍在跳动 而我却难以相信
[01:18.593]I'm grievin' not many reasons oh
[01:27.152]我悲伤着 却找不到缘由
[01:27.152]So many seasons oh
[01:36.292]历经多少春秋
[01:36.292]Will you stay with me
[01:38.492]你愿意留在我身边吗
[01:38.492]Until the earth runs dry
[01:41.161]直到大地枯竭干涸
[01:41.161]We'll tear it up we'll tear it up
[01:44.259]我们也要撕裂一切 彻底撕裂
[01:44.259]Ice in our veins
[01:46.299]冰霜凝结血脉之中
[01:46.299]Love in our still hearts
[01:48.389]爱意停驻沉寂心头
[01:48.389]I'm not playin' games
[01:49.829]我并非玩弄戏法
[01:49.829]And I'm not tryin' to go off
[01:52.359]也并非刻意逃避
[01:52.359]Ice in our veins
[01:54.279]冰霜凝结血脉之中
[01:54.279]Love in our still hearts
[01:56.339]爱意停驻沉寂心头
[01:56.339]We're just playin' games
[01:57.878]我们不过是在游戏人间
[01:57.878]And I'm not gonna go on
[02:02.488]而我已不愿继续沉沦
[02:02.488]But why not
[02:04.668]但为何不
[02:04.668]Just the thought
[02:08.318]仅仅一念之间
[02:08.318]I don't want to sit here
[02:10.768]我不想终日困坐
[02:10.768]In my doom all day
[02:15.148]在这绝望深渊
[02:15.148]I won't stay no
[02:20.037]我绝不留下
[02:20.037]Stay stay no
[02:24.487]留下 绝不留下
[02:24.487]Ice in our veins
[02:26.257]冰霜凝结血脉之中
[02:26.257]Love in our still hearts
[02:28.337]爱意停驻沉寂心头
[02:28.337]I'm just playin' games
[02:30.077]我不过是在游戏人间
[02:30.077]And I'm not gonna go off
[02:32.376]却不愿就此抽身离去
[02:32.376]Ice in our veins
[02:34.236]冰霜凝结血脉之中
[02:34.236]Love in our still hearts
[02:36.356]爱意停驻沉寂心头
[02:36.356]We're just playin' games
[02:38.106]我们不过是在游戏人间
[02:38.106]And I'm not gonna go on
[02:40.355]而我已不愿继续沉沦
[02:40.355]Tonight it's your fault that I'm this way
[02:49.003]今夜这般模样 全因你而起
[02:49.003]I go through all that pain
[02:51.053]我承受所有痛楚
[02:51.053]Just to be alone at the end of the day
[02:54.052]只为在日暮时分独尝孤寂
[02:54.052]At the end of the day
[02:56.042]日暮时分的孤寂
[02:56.042]