[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Counterpunch]
[ar:Sebastian Bach]
[al:Bring'em Back Alive]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Counterpunch - Sebastian Bach
[00:33.441]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.441]I wanna kiss you wanna kill you
[00:35.811]我想亲吻你 也想毁灭你
[00:35.811]Fill you
[00:36.571]填满你
[00:36.571]You wanna fight me wanna like me
[00:38.501]你想与我争斗 又想喜欢我
[00:38.501]Bite me
[00:39.681]咬我
[00:39.681]You wanna give it up
[00:41.181]你想放弃
[00:41.181]I'll never give it up
[00:42.811]我永远不会放弃
[00:42.811]I wanna forget it but my mind won't let it go
[00:48.491]我想忘记 但我的思绪无法释怀
[00:48.491]We are seduced and then forgotten
[00:54.560]我们被诱惑 然后被遗忘
[00:54.560]By the fist of ill-begotten gains
[00:56.880]以不义之财的拳头
[00:56.880]When you hit the wall
[01:00.910]当你撞上墙壁
[01:00.910]Scale the heights and take the fall
[01:03.970]攀登高峰又跌落谷底
[01:03.970]When nothing's all there is
[01:05.900]当一切化为虚无
[01:05.900]You've hit the skids
[01:20.030]你已陷入绝境
[01:20.030]First you date me then forsake me
[01:22.280]起初你与我约会，随后又抛弃我
[01:22.280]Rape me
[01:22.970]伤害我
[01:22.970]Top of the mountain then we
[01:24.520]站在山顶，然后我们
[01:24.520]Drown in the fountain
[01:26.020]沉溺于泉水中
[01:26.020]Blood brothers Godfathers Sweet sisters
[01:28.450]血亲兄弟 教父 亲爱的姐妹
[01:28.450]Blah blah blah
[01:29.580]喋喋不休
[01:29.580]Best of friends
[01:30.450]最好的朋友
[01:30.450]Stabbed each other in the end
[01:34.820]最终却互相背叛
[01:34.820]You're so sweet
[01:35.510]你如此甜美
[01:35.510]Sweet enough to smack
[01:38.320]甜美到让人想打你
[01:38.320]Or maybe we're just tough nuts to crack
[01:43.930]或许我们只是难以破解的硬壳
[01:43.930]When you hit the wall
[01:47.490]当你撞上墙壁
[01:47.490]Scale the heights and take the fall
[01:50.350]攀登高峰又跌落谷底
[01:50.350]When nothing's all there is
[01:52.170]当一切化为虚无
[01:52.170]You've hit the skids
[01:55.410]你已陷入绝境
[01:55.410]