LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:マナサス]
[ar:佐野元春 (さのもとはる)]
[al:The Barn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]マナサス - 佐野元春 (さのもとはる)
[00:11.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.350]词:Moto Sano
[00:22.700]
[00:22.700]曲:Moto Sano
[00:34.054]
[00:34.054]髪飾りも清らかな
[00:40.272]发饰也清纯可人
[00:40.272]君をそっと描いてみる
[00:46.618]我轻轻地描绘着你的模样
[00:46.618]夏の日差しが降り注ぐ
[00:51.653]夏日阳光倾泻而下
[00:51.653]川の流れを見つめて
[00:59.488]凝望着河川流淌
[00:59.488]欠けたプリズムに
[01:02.188]将手遮在残缺的棱镜上
[01:02.188]手をかざして
[01:06.356]将手轻轻覆上
[01:06.356]森をさまよい続けている
[01:12.794]在森林中徘徊不止
[01:12.794]夏の女神が眠りにつく
[01:17.914]夏之女神沉入梦乡
[01:17.914]川の流れを見つめて
[01:25.934]凝望着河川流淌
[01:25.934]名前のない場所まで
[01:32.412]向着那无名之地前行
[01:32.412]奇跡を夢見て君を呼ぶ
[01:52.107]怀揣奇迹之梦呼唤着你
[01:52.107]風も静かな谷間の町
[01:58.539]月光照耀着幽静山谷
[01:58.539]三日月に照らされて
[02:05.115]新月之下风也停歇
[02:05.115]残された時間の許すかぎり
[02:09.935]在最后仅存的时光里
[02:09.935]二人はつたない
[02:11.976]我们笨拙地交换着
[02:11.976]愛を交わすのさ
[02:18.064]这青涩的爱恋
[02:18.064]名前のない場所まで
[02:24.768]向着那无名之地前行
[02:24.768]奇跡を夢見て君を呼ぶ
[02:36.019]怀揣奇迹之梦呼唤着你
[02:36.019]君を呼ぶ
[03:10.440]呼唤你的名字
[03:10.440]君のいる場所に
[03:12.681]在你存在的世界里
[03:12.681]しがみついて
[03:16.768]紧紧相依不再
[03:16.768]うつむいていることはない
[03:23.396]低垂黯然的脸庞
[03:23.396]隠された道が
[03:25.732]直到找到那条被隐藏的道路
[03:25.732]見つかるまで
[03:28.428]请保持清醒
[03:28.428]そのままずっと
[03:29.871]永远不要闭上
[03:29.871]目をさましていておくれ
[03:36.449]你那双明亮的眼眸
[03:36.449]名前のない場所まで
[03:42.928]向着那无名之地前行
[03:42.928]奇跡を夢見て君を呼ぶ
[03:54.076]怀揣奇迹之梦呼唤着你
[03:54.076]君を呼ぶ
[04:00.116]呼唤你的名字
[04:00.116]君を呼ぶ
[04:07.010]呼唤你的名字
[04:07.010]君を呼ぶ
[04:10.074]呼唤你的名字
[04:10.074]
文本歌词
マナサス - 佐野元春 (さのもとはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Moto Sano
曲:Moto Sano
髪飾りも清らかな
发饰也清纯可人
君をそっと描いてみる
我轻轻地描绘着你的模样
夏の日差しが降り注ぐ
夏日阳光倾泻而下
川の流れを見つめて
凝望着河川流淌
欠けたプリズムに
将手遮在残缺的棱镜上
手をかざして
将手轻轻覆上
森をさまよい続けている
在森林中徘徊不止
夏の女神が眠りにつく
夏之女神沉入梦乡
川の流れを見つめて
凝望着河川流淌
名前のない場所まで
向着那无名之地前行
奇跡を夢見て君を呼ぶ
怀揣奇迹之梦呼唤着你
風も静かな谷間の町
月光照耀着幽静山谷
三日月に照らされて
新月之下风也停歇
残された時間の許すかぎり
在最后仅存的时光里
二人はつたない
我们笨拙地交换着
愛を交わすのさ
这青涩的爱恋
名前のない場所まで
向着那无名之地前行
奇跡を夢見て君を呼ぶ
怀揣奇迹之梦呼唤着你
君を呼ぶ
呼唤你的名字
君のいる場所に
在你存在的世界里
しがみついて
紧紧相依不再
うつむいていることはない
低垂黯然的脸庞
隠された道が
直到找到那条被隐藏的道路
見つかるまで
请保持清醒
そのままずっと
永远不要闭上
目をさましていておくれ
你那双明亮的眼眸
名前のない場所まで
向着那无名之地前行
奇跡を夢見て君を呼ぶ
怀揣奇迹之梦呼唤着你
君を呼ぶ
呼唤你的名字
君を呼ぶ
呼唤你的名字
君を呼ぶ
呼唤你的名字