[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:サヨナラのサイン]
[ar:星野みちる]
[al:卒業]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]サヨナラのサイン - 星野みちる
[00:20.237]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.237]涙こぼさず乾くように
[00:26.393]为了让泪水未落下就已风干
[00:26.393]空見上げ息を吸って
[00:31.397]仰望着天空深吸一口气
[00:31.397]目を閉じるの
[00:34.686]轻轻闭上双眼
[00:34.686]いつから
[00:36.293]究竟从何时起
[00:36.293]ただの気づかなかったよ
[00:40.725]就连这份心意都没能察觉
[00:40.725]違う道選んでだんたね
[00:48.853]原来我们早已选择了不同的道路
[00:48.853]いつでも隣にいる事が
[00:55.870]曾经理所当然认为
[00:55.870]いつの間にか
[00:57.590]会永远相伴在彼此身旁
[00:57.590]自然になってた
[01:03.318]如今却成为过往
[01:03.318]あなたのその笑顔や仕草も
[01:09.430]无论是你的笑容还是举手投足
[01:09.430]すべてが愛しい
[01:16.579]每一样都如此令人怜爱
[01:16.579]ただそばに
[01:18.268]即使只是留在你身边
[01:18.268]居ることさえ叶わない
[01:23.531]这般愿望也无法实现
[01:23.531]今はもう遠くにいる
[01:30.859]此刻你已身处遥远彼岸
[01:30.859]ただそばでずっと言いたかった
[01:37.668]多么想永远陪伴在你左右倾诉
[01:37.668]届かないこの言葉大好き
[02:00.377]这句无法传达的话语 好喜欢你
[02:00.377]月日が流れて青い空も
[02:06.630]岁月流转青空依旧
[02:06.630]道末に見える時がくるのかな
[02:14.710]是否终能望见道路的尽头
[02:14.710]今はまだあなたのことばかり
[02:21.000]如今我的脑海中
[02:21.000]考えてしまうのです
[02:29.104]依然满是你的身影
[02:29.104]あの場所でわたしたち
[02:36.224]在那个熟悉的地方
[02:36.224]初めて手を繋いだよね
[02:43.261]我们初次牵起了彼此的手
[02:43.261]そんな在り来たりなことてさえ
[02:49.612]即便是这般平凡无奇的日常
[02:49.612]すべでが愛しい
[02:56.692]每刻都如此令人眷恋
[02:56.692]ただそばに
[02:58.444]即使想要留在你身边
[02:58.444]居ることさえ叶わない
[03:03.428]这般愿望也无法实现
[03:03.428]心はも遠くにいる
[03:11.132]心已分隔遥远两端
[03:11.132]ただそばでずっと言いたかった
[03:17.852]多么想永远陪伴在你左右倾诉
[03:17.852]届かないこの言葉大好き
[03:40.005]这句无法传达的话语 好喜欢你
[03:40.005]ただそばに居ることは無理でも
[03:46.446]即便无法留在你身边
[03:46.446]心の中永遠に
[03:54.014]这份心意也会永远存于心底
[03:54.014]でも二人愛し合えたことは
[04:00.951]但两人曾经相爱过的痕迹
[04:00.951]何よりも真実
[04:08.255]正是最真实的证明
[04:08.255]ただそばに居ることさえ叶わない
[04:15.362]即使留在你身边的愿望无法实现
[04:15.362]今はもう遠くにいる
[04:22.671]此刻你已身处遥远彼岸
[04:22.671]でもねそれでもわたしたちは
[04:29.631]但即便如此我们依然要
[04:29.631]新しい道へと進む
[04:40.615]朝着崭新的道路继续前行
[04:40.615]