[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Heart On My Sleeve]
[ar:Olly Murs]
[al:Olly Murs]
[by:]
[00:00.377]
[00:00.377]Olly Murs -"Heart On My Sleeve"
[00:11.049]
[00:11.049]
[00:12.293]
[00:12.293]You think you've heard this before
[00:16.989]你觉得之前听过这些话
[00:16.989]I'll try and say it differently
[00:20.043]我会试着换种说法
[00:20.043]As long as it comes naturally to me
[00:23.672]就让那话语自然地出现
[00:23.672]It's been making me sad
[00:28.169]这会让我难过
[00:28.169]Cause I can't find a better way
[00:31.233]因为我找不到更好的方法
[00:31.233]To speak the words I wanna say to you
[00:34.549]来对你诉说我想对你说的话
[00:34.549]
[00:35.484]
[00:35.484]You know how I love you
[00:40.980]你知道我如此爱你
[00:40.980]You know I need you
[00:45.112]你知道我需要你
[00:45.112]
[00:45.365]
[00:45.365]And I want you to know
[00:49.424]我想让你知道
[00:49.424]Won't let you down
[00:51.484]我不会让你失望
[00:51.484]No I can't let go
[00:56.172]不，我不能顺其自然
[00:56.172]And I want you to see
[01:00.232]我想让你看到
[01:00.232]Every day I wear my heart on my sleeve
[01:06.548]每天我对你表达爱意
[01:06.548]On my sleeve
[01:08.112]对你敞开我的心扉
[01:08.112]
[01:08.424]
[01:08.424]It's been drivin' me mad
[01:12.802]这一切让我抓狂
[01:12.802]Consistent tones and constant drones
[01:15.605]不变的曲调，一如既往的慵懒
[01:15.605]Keep pulling me back inside my head
[01:19.424]让我重新思考
[01:19.424]Nothing matters at all
[01:24.077]一切都已不重要
[01:24.077]The world will keep on spinning round
[01:26.888]地球继续转动
[01:26.888]All these feelings keep on pouring out
[01:31.336]感情依旧**
[01:31.336]
[01:31.780]
[01:31.780]Oh how I love you
[01:36.552]哦，我如此爱你
[01:36.552]Oh how I need you
[01:39.996]哦，我多么需要你
[01:39.996]
[01:40.492]
[01:40.492]And I want you to know
[01:45.184]我想让你知道
[01:45.184]Won't let you down
[01:47.242]我不会让你失望
[01:47.242]No I can't let go
[01:51.991]不，我不能顺其自然
[01:51.991]And I want you to see
[01:55.992]我想让你看到
[01:55.992]Every day I wear my heart on my sleeve
[01:59.908]每天我对你表达爱意
[01:59.908]On my sleeve
[02:01.528]对你敞开我的心扉
[02:01.528]
[02:02.660]
[02:02.660]I try to write the words down
[02:08.032]我试着将这感觉写下
[02:08.032]Before they're lost and won't come out
[02:13.785]在你消失不再回来前
[02:13.785]Oh please
[02:16.231]哦，求你了
[02:16.231]Help me save my soul
[02:19.799]帮我拯救我的灵魂
[02:19.799]
[02:20.639]
[02:20.639]And I want you to know
[02:24.331]我想让你知道
[02:24.331]Won't let you down
[02:26.285]我不会让你失望
[02:26.285]No I can't let go
[02:31.111]不，我不能顺其自然
[02:31.111]And I want you to see
[02:35.079]我想让你看到
[02:35.079]Every day I wear my heart on my sleeve
[02:41.136]每天我对你表达爱意
[02:41.136]On my sleeve
[02:46.578]对你敞开我的心扉
[02:46.578]Heart on my sleeve
[02:49.579]对你表达爱意
[02:49.579]Heart on my sleeve
[02:52.324]对你表达爱意
[02:52.324]
[02:53.387]
[02:53.387]No I can't let you go
[02:58.950]不，我不能让你走
[02:58.950]Can't let you go
[03:02.580]不能让你走
[03:02.580]Oh I want you to know
[03:06.198]哦，我想让你明白
[03:06.198]Won't let you down
[03:08.638]我不会让你失望
[03:08.638]Everyday yeah I can't let go
[03:13.580]每天，耶，我不能让你走
[03:13.580]I wear my heart on my sleeve
[03:17.386]我对你表达爱意
[03:17.386]