[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Joanie's Forever]
[ar:Buddy Clinton]
[al:Paradise Island, Vol 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Joanie's Forever - Buddy Clinton
[00:01.598]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.598]Forever forever
[00:05.286]永远 永远
[00:05.286]Forever forever
[00:09.740]永远 永远
[00:09.740]My Joanie's forever
[00:14.192]我的乔妮说永远
[00:14.192]Was less than a week
[00:18.701]却短不过七天
[00:18.701]She loved me on Friday
[00:23.349]周五还与我缠绵
[00:23.349]By Monday we didn't even speak
[00:28.645]周一便形同陌路不相见
[00:28.645]Joanie's forever
[00:32.815]乔妮的永远
[00:32.815]Is only one love scene
[00:37.161]不过是一场露水姻缘
[00:37.161]'Cause Joanie's forever
[00:41.661]因为乔妮口中的永远
[00:41.661]Is a word she doesn't mean
[00:45.945]不过是虚情假意的谎言
[00:45.945]She's yours for the moment
[00:50.865]她只属于你片刻温存
[00:50.865]But don't play the fool
[00:55.319]但别痴心妄想
[00:55.319]You'll find out she's heartless
[00:59.691]终将发现她冷酷无情
[00:59.691]That Joanie oh she'll break every rule
[01:04.914]那个乔妮啊 她践踏所有规则
[01:04.914]Joanie's forever
[01:08.980]乔妮的永远
[01:08.980]Is only one love scene
[01:13.196]不过是一场露水姻缘
[01:13.196]'Cause Joanie's forever
[01:17.854]因为乔妮口中的永远
[01:17.854]Is a word she doesn't mean
[01:22.028]不过是虚情假意的谎言
[01:22.028]She doesn't mean 'til the end of time
[01:26.510]她的承诺撑不到地老天荒
[01:26.510]She doesn't mean 'til the seas run dry
[01:31.214]她的誓言等不到海枯石烂
[01:31.214]If you believe what she says on Friday
[01:37.072]若你轻信她周五的蜜语
[01:37.072]On Monday your heart will cry
[01:46.230]周一便会心碎神伤
[01:46.230]Joanie's forever
[01:47.948]乔妮的永远
[01:47.948]Joanie's forever
[01:52.525]乔妮的永远
[01:52.525]Forever forever
[01:57.025]永远 永远
[01:57.025]Forever forever
[02:01.591]永远 永远
[02:01.591]Forever
[02:02.479]永远
[02:02.479]