LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:光の中で]
[ar:大西結花 (おおにしゆか)]
[al:Le Rêve]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]光の中で - 大西結花 (おおにしゆか)
[00:03.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.600]词:YUKA
[00:07.200]
[00:07.200]曲:朝倉紀幸
[00:10.800]
[00:10.800]编曲:入江純
[00:14.411]
[00:14.411]光の中 私がいて
[00:27.115]我身处光芒之中
[00:27.115]手を伸ばせば
[00:32.183]只要伸出手
[00:32.183]そこにあなたが居る
[00:39.899]你就在那里守候
[00:39.899]流れてゆく 時間の早さに
[00:52.559]流逝而去的时光如此匆匆
[00:52.559]眼を閉じて
[00:55.838]闭上双眼
[00:55.838]ぬくもりさえ感じたい
[01:03.708]连温暖也渴望感知
[01:03.708]Smile on me 泣かないで
[01:11.020]向我微笑 请不要哭泣
[01:11.020]また会える その日まで
[01:16.474]直到我们再度重逢的那天
[01:16.474]Smile on me 忘れない
[01:23.394]向我微笑 永不遗忘
[01:23.394]あなたの やさしさ
[01:37.368]你那温柔的模样
[01:37.368]傷付いても 迷う時も
[01:50.042]纵使受伤迷惘的时刻
[01:50.042]素直な眼で 微笑を
[01:56.931]也请用澄澈眼眸微笑相望
[01:56.931]ありがとう
[02:02.950]轻声说声谢谢
[02:02.950]心のドア 鍵をあずけたわ
[02:15.547]已将心门的钥匙托付于你
[02:15.547]いつまでも 変わらないで
[02:22.019]愿这份情谊永不变迁
[02:22.019]そのままで
[02:26.812]始终如一
[02:26.812]Take my heart 受けとめて
[02:34.078]收下我的心 请紧握不放
[02:34.078]さよなら は 言わないで
[02:39.526]不要说出口那句别离
[02:39.526]Take my heart 連れてって
[02:46.267]收下我的心 带我远行
[02:46.267]どこまでも 信じるわ
[03:17.880]无论何方都坚信不移
[03:17.880]Smile on me 泣かないで
[03:25.186]向我微笑 请不要哭泣
[03:25.186]また会える その日まで
[03:30.627]直到我们再度重逢的那天
[03:30.627]Smile on me 忘れない
[03:37.496]向我微笑 永不遗忘
[03:37.496]あなたの やさしさ
[03:43.539]你那温柔的模样
[03:43.539]Take my heart 連れてって
[03:50.651]收下我的心 带我远行
[03:50.651]新しい出発ね
[03:56.241]这是崭新的启程时分
[03:56.241]別離はいつも
[04:02.921]每一次别离
[04:02.921]再会の始まり
[04:07.593]都是重逢的开始
[04:07.593]
文本歌词
光の中で - 大西結花 (おおにしゆか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:YUKA
曲:朝倉紀幸
编曲:入江純
光の中 私がいて
我身处光芒之中
手を伸ばせば
只要伸出手
そこにあなたが居る
你就在那里守候
流れてゆく 時間の早さに
流逝而去的时光如此匆匆
眼を閉じて
闭上双眼
ぬくもりさえ感じたい
连温暖也渴望感知
Smile on me 泣かないで
向我微笑 请不要哭泣
また会える その日まで
直到我们再度重逢的那天
Smile on me 忘れない
向我微笑 永不遗忘
あなたの やさしさ
你那温柔的模样
傷付いても 迷う時も
纵使受伤迷惘的时刻
素直な眼で 微笑を
也请用澄澈眼眸微笑相望
ありがとう
轻声说声谢谢
心のドア 鍵をあずけたわ
已将心门的钥匙托付于你
いつまでも 変わらないで
愿这份情谊永不变迁
そのままで
始终如一
Take my heart 受けとめて
收下我的心 请紧握不放
さよなら は 言わないで
不要说出口那句别离
Take my heart 連れてって
收下我的心 带我远行
どこまでも 信じるわ
无论何方都坚信不移
Smile on me 泣かないで
向我微笑 请不要哭泣
また会える その日まで
直到我们再度重逢的那天
Smile on me 忘れない
向我微笑 永不遗忘
あなたの やさしさ
你那温柔的模样
Take my heart 連れてって
收下我的心 带我远行
新しい出発ね
这是崭新的启程时分
別離はいつも
每一次别离
再会の始まり
都是重逢的开始